Historia y Evolución del Español: Desde el Latín hasta el Mestizaje Lingüístico
Clasificado en Español
Escrito el en
español con un tamaño de 3,53 KB
El Origen y la Formación de la Lengua Española
El español es una lengua romance, lo que significa que proviene directamente del latín. Su formación incluye rasgos de las lenguas que se hablaban en la península Ibérica antes de la conquista romana.
Etapas Históricas de la Formación del Español
1. Periodo Prerromano
Antes de la llegada de los romanos, en la península existían diversas lenguas, entre ellas:
- La céltica
- La ibérica
- La vasca
La lengua vasca es la única que se ha mantenido hasta el día de hoy. Algunas palabras de origen prerromano que persisten en el español son: cabaña, conejo, lanza, cerveza.
2. Dominación Romana y la Expansión del Latín
En el año 218 a. C., Roma emprendió el ataque a los hispanos. Las lenguas preexistentes fueron desapareciendo, con la excepción de la vasca. La adopción del latín por parte de la Iglesia Católica como lengua de la vida religiosa supuso su expansión definitiva.
El latín es la lengua madre de las otras lenguas. Es fundamental recordar que TODAS LAS LENGUAS DERIVADAS DEL LATÍN SON LENGUAS ROMANCES.
3. Invasión de los Visigodos
A comienzos del siglo V, los visigodos invadieron la península. Estos adoptaron el latín como lengua oficial. Palabras de origen visigodo que aún predominan son: parra, ropa, aspa, espía.
4. Invasión Árabe (Siglo VIII)
La invasión árabe se produjo en el año 711. Ocuparon la península casi sin resistencia. Debido al largo periodo de permanencia, influyeron significativamente en adelantos científicos y dejaron un vasto legado léxico. Palabras de origen árabe incluyen: azufre, azúcar, alfombra, taza.
5. Nacimiento y Expansión del Español (Castellano)
En el norte de España, los cristianos hicieron frente a los árabes. De este proceso de resistencia y contacto se formó una lengua nueva: el español (o castellano). Posteriormente, se expandió hacia el sur, cubriendo toda la península.
Expansión Global y Contacto Lingüístico
Proceso de Hispanización y Expansión Léxica
Con el objetivo de colonizar en su totalidad, los europeos emplearon diversos procedimientos para la hispanización:
- Comunicación gestual.
- Uso de intérpretes.
- Enseñanza del castellano a prisioneros indígenas.
Otras formas de expansión incluyeron la incorporación de españoles a la vida indígena, el trabajo, la evangelización y el mestizaje.
El factor que más contribuyó a la unión lingüística fue el mestizaje, actuando como un puente de unión con la población indígena.
Incorporación de Indigenismos al Español
Si bien el español se impuso sobre las lenguas indígenas, estas también aportaron conceptos que aún son conocidos y utilizados en la actualidad.
Conceptos Lingüísticos Modernos
El Bilingüismo
El bilingüismo es la posesión (en una persona) de dos o más lenguas. Existen dos tipos principales:
Bilingüismo Social
Se produce en sociedades donde se hablan dos o más lenguas.
Bilingüismo Individual
Ocurre cuando una persona tiene dominio de dos códigos lingüísticos diferentes (posee su lengua materna y otra).
El Multilingüismo
El multilingüismo se refiere a una persona o comunidad que se encuentra en presencia de lenguas simultáneas.