Historia y Evolución de las Lenguas de España: De los Orígenes a la Diversidad Dialectal

Historia y evolución de las lenguas de España

Orígenes

El origen se remonta a un periodo anterior a la conquista romana. Durante ese tiempo, se hablaban en la península ibérica varias lenguas denominadas prerromanas, entre las que destacan el euskera, el celta o el ibero.

El proceso de romanización

El periodo de conquista romano dio paso al proceso de romanización, que supuso una mayor asimilación de la cultura romana y trajo consigo la expansión del latín. Esto provocó la desaparición de las lenguas prerromanas, excepto la del euskera. Este latín hablado se conoce como latín vulgar y estaba alejado de la lengua culta y literaria representada por el latín culto.

Fragmentación y lenguas romances

Las sucesivas invasiones de los pueblos germánicos aceleraron la fragmentación del latín vulgar. Así, comenzaron a desarrollarse las distintas variedades lingüísticas que son el origen de las lenguas romances habladas hoy en España.

Desde la Edad Media hasta la Edad Moderna

• La invasión musulmana y el islam: En las zonas conquistadas, la lengua árabe convivió junto a la lengua romance denominada mozárabe, la cual fue desapareciendo paulatinamente.
• La Reconquista: Se fueron abriendo paso las distintas lenguas y dialectos romances; el euskera pervivió como la única lengua de origen no romance.

Variedades del español

En España se distinguen dos grandes zonas: el norte, más cercano al modelo normativo estándar, y el sur, poseedor de una fonética más evolucionada. Hay zonas en las que el castellano entra en contacto con los dialectos históricos y se producen interferencias. En las zonas bilingües, el castellano hablado tiene peculiaridades del catalán, gallego y euskera.

Clasificación de las variedades del español

Existen dos variedades principales del español:

• Variedades del norte o septentrionales: Se caracterizan por ser más conservadoras en la evolución lingüística, aunque existen usos lingüísticos que no coinciden con lo normativo.
• Variedades del sur o meridionales: Destaca el andaluz, que no presenta una uniformidad lingüística total.

Variedades de transición

Son aquellas variedades que comparten rasgos del castellano en varias zonas:

• Murciano: Presenta aspiración y pérdida de la -s al final, con rasgos procedentes del aragonés y el catalán.
• Extremeño: Muestra coincidencias con el andaluz occidental y también posee influencia leonesa.
• Canario: Posee características propias de las variedades meridionales y rasgos del andaluz, como el seseo (en algunas zonas no existe el sonido /z/). El fenómeno inverso es el ceceo.