Historia de Renault: Del Taxi a la Alianza con Nissan
¡Hola! Me llamo Francisco Javier Martín y voy a hablar sobre la historia de Renault.
Historia
Renault fue fundada en 1898 por Louis Renault, junto con sus hermanos Marcel y Fernand, y su armador de la época, Francois Pefaure, bajo el nombre de Renault Frères. Sus taxis tuvieron mucho éxito y, durante la Primera Guerra Mundial, Renault fabricó también munición, aviones y vehículos militares. Los taxis Renault de París jugaron un papel importante en el transporte de tropas durante la guerra.
Durante la Segunda Guerra Mundial, las factorías de Renault produjeron material para el ejército nazi alemán. Louis fue detenido tras la liberación de Francia en 1944 y murió en prisión. Toda la empresa pasó a ser propiedad del gobierno francés.
Renault hizo una alianza con Nissan.
- Renault poseyó la mayor parte de American Motors Corporation, que posteriormente fue vendida a Chrysler Corporation en marzo de 1987.
- En 1986 el gobierno francés se planteó su privatización y en 1996 Renault ya estaba parcialmente privatizada.
Renault ha competido como constructor en la Fórmula 1 desde 1977 a 1985, periodo en que desarrolló e introdujo los motores equipados con turbo en dicha disciplina.
Durante los años en que Renault no compitió como constructor, se dedicó a suministrar motores a varios equipos, consiguiendo notables éxitos con Benetton y Williams F1. En los años noventa, en 2005 y 2006 ganó el Mundial de Constructores.
Situación actual
Actualmente el gobierno francés posee el 15,7% de la empresa. Renault es una empresa privada que fue dirigida por Louis Schweitzer entre 1992 y 2005.
Renault tiene una participación del 44,4% en Nissan. Nissan posee a su vez el 15% de las acciones de Renault. Renault y Nissan forman actualmente «la Alianza», que se distingue de otras uniones entre empresas del sector en que los dos miembros tienen el compromiso de mantener su independencia.
Renault es propietaria además de Samsung Motors y Dacia, formando entre las tres el «Grupo Renault».
Muchas gracias y ahora paso la palabra a mi compañero… (Espigares/Alberto).
L'Histoire
Salut ! Je m'appelle Javier Martín et je vais parler de l'histoire de Renault.
Renault a été fondée en 1898 (mille huit cent quatre-vingt-dix-huit) par Louis Renault, avec ses frères Marcel et Fernand, et son armateur de l'époque, François Pefaure, sous le nom de Renault Frères. Leurs taxis connaissent un grand succès et, pendant la Première Guerre mondiale, Renault fabrique également des munitions, des avions et des véhicules militaires. Les taxis Renault de Paris jouent un rôle important dans le transport des troupes pendant la guerre.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les usines Renault produisent du matériel pour l'armée allemande nazie. Louis est arrêté après la libération de la France en 1944 (mille neuf cent quarante-quatre) et meurt en prison. Toute l'entreprise passe alors sous la propriété du gouvernement français.
Renault conclut une alliance avec Nissan.
- Renault possède la majeure partie d'American Motors Corporation, qui sera ensuite vendue à Chrysler Corporation en mars 1987 (mille neuf cent quatre-vingt-sept).
- En 1986 (mille neuf cent quatre-vingt-six), le gouvernement français envisage sa privatisation et, en 1996 (mille neuf cent quatre-vingt-seize), Renault est déjà partiellement privatisée.
Renault a participé en tant que constructeur à la Formule 1 de 1977 (mille neuf cent soixante-dix-sept) à 1985 (mille neuf cent quatre-vingt-cinq), période au cours de laquelle elle a développé et introduit les moteurs turbo dans cette discipline.
Pendant les années où Renault n'a pas participé en tant que constructeur, elle a commencé à fournir des moteurs à plusieurs écuries, obtenant un succès considérable avec Benetton et Williams F1. Dans les années quatre-vingt-dix, en 2005 (deux mille cinq) et 2006 (deux mille six), elle a remporté le championnat des constructeurs.
Situation actuelle
Le gouvernement français détient actuellement 15 % (quinze pour cent) de la société. Renault est une entreprise privée qui a été dirigée par Louis Schweitzer.
Renault détient une participation de 44,4 % (quarante-quatre virgule quatre pour cent) dans Nissan. Nissan possède à son tour 15 % (quinze pour cent) des actions de Renault. Renault et Nissan forment désormais « l'Alliance », qui se distingue des autres unions entre entreprises du secteur par le fait que les deux membres se sont engagés à maintenir leur indépendance.
Renault est également propriétaire de Samsung Motors et de Dacia, formant avec elles trois « le Groupe Renault ».
Merci beaucoup et maintenant je cède la parole à mon camarade… (Espigares/Alberto).
Vocabulario
de - des
en - dans
entre - entre
Escuchar
Leer fonéticamente
Diccionario - Ver diccionario detallado