La Innovación de Cervantes en la Novela y el Legado de sus Entremeses

La Revolución Novelística de Cervantes: Realidad y Fantasía

Cuando Cervantes escribe, el problema más urgente que tiene planteada la novela es la superación de la oposición entre fantasía y realidad como categorías literarias. La novela que se escribía (libros de caballerías, pastoril…) se fundamentaba en la recreación de lo fantástico e inverosímil.

La gran aportación de Cervantes consistirá en romper la oposición entre realidad y fantasía y lograr plena autonomía del mundo novelesco. En él, lo fantástico y lo real serán ya categorías que no dependen de la pura realidad objetiva, sino de la coherencia que en sí crea la nueva “realidad” novelesca. La dicotomía que ahora establece Cervantes no es ya la de ficción y realidad, sino la de vida y literatura.

Los Entremeses Cervantinos: Sátira y Coherencia Dramática

Los Entremeses son breves cuadros populares escritos casi todos en prosa. En conjunto, constituyen un repertorio de pequeñas obras maestras que acreditan a Cervantes como el mejor entremesista.

Obras Destacadas y Temas Centrales

Los dos mejores entremeses son El retablo de las maravillas y La guarda cuidadosa. El primero es una sátira aguda con gran fuerza cómica contra las hipocresías sociales. Del tema del marido burlado hablan también La cueva de Salamanca y El viejo celoso.

También se incluyen:

• El juez de los divorcios
• La elección de los alcaldes de Daganzo
• El rufián viudo
• El vizcaíno fingido (de menor interés)

Características y Estructura del Entremés

Los Entremeses cervantinos han sido admirados sin vacilaciones, siempre. Su calidad está basada en el doble juego de fantasía y realidad, tan cervantino. Hechos para reír, manejan los grandes supuestos de la sociedad contemporánea, burlándose suavemente, con un último regusto de amargura y desencanto. No fueron representados nunca.

La forma del entremés cervantino responde con cierto rigor al modelo vigente. Destinados a ser representados entre los actos de la comedia principal, constan de un solo acto. Los personajes, en el entremés usual, son tipos consagrados:

• El viejo achacoso, gruñón, celoso
• El rufián
• El santurrón
• El soldado fanfarrón
• El vizcaíno, etc.

Es decir, el público, a las primeras palabras cruzadas en la escena, sabe de qué va, sabe a qué atenerse.

Reflejo Social y Lenguaje

El ambiente social se refleja abierta y apretadamente en los diálogos. La realidad cortesana se entremezcla de cultismos, frases latinas y recuerdos literarios para anudarse en formaciones momentáneas con frases hechas o proverbiales, refranes, etc. Las prevaricaciones idiomáticas o los arcaísmos surgen en boca del rústico que, a su vez, se deja seducir por el portento de las palabras superiores, palabras a la latina o jurídicas. Otro gran acierto de Cervantes son los nombres que da a sus personajillos.

Publicación y Ediciones

Los Entremeses cervantinos, publicados en 1615, presentan ese mismo año tres variantes, con mínimas diferencias. No fueron vueltos a editar hasta mediado el siglo XVIII.

Listado Completo de Entremeses

A continuación, se presenta el listado de las obras que componen la colección:

• Entremés de la Cueva de Salamanca
• Entremés de la Elección de los alcaldes de Daganzo
• Entremés de la Guarda cuidadosa
• Entremés del Juez de los divorcios
• Entremés del Retablo de las maravillas
• Entremés del Rufián viudo llamado Trampagos
• Entremés del Viejo celoso
• Entremés del Vizcaíno fingido