Lenguas, géneros orales y conversación: guía de lenguas cooficiales y tipos de textos orales

Lenguas cooficiales

• Gallego: lengua románica que se habla en Galicia y en Castilla y León. Tuvo un momento de auge durante el reinado de Alfonso X, que después quedó relegado al ámbito familiar, de donde saldrá en el siglo XIX gracias al Rexurdimento. Se emplea en todos los ámbitos de la vida pública.

• Catalán: lengua oficial de Cataluña, las Islas Baleares y la Comunidad Valenciana. Se distinguen dos variedades diatópicas: occidental y oriental. El catalán gozó de prestigio literario durante la Edad Media, pero en el siglo XIX empieza la Renaixença, movimiento a partir del cual se desarrolla la norma lingüística de esta lengua, plenamente normalizada. Se emplea en todos los ámbitos de la vida pública, la enseñanza y los medios de comunicación.

• Vasco: lengua prerromana y preindoeuropea procedente del Cáucaso y África. Presenta ocho variedades dialectales. La lengua oficial es el euskera batua, lengua estándar basada sobre el guipuzcoano de Bridi.

  Características:

Géneros orales: planificados

Conferencia

Exposición razonada a partir de un texto escrito, pronunciado ante un auditorio. Texto formal y elaborado, unidireccional.

Estructura: de manera lógica y organizada. Comienza con un saludo, una introducción, desarrollo y conclusión. Se cierra con una despedida y un agradecimiento a la audiencia.

Rasgos textuales: texto expositivo en el que predomina la función representativa y el uso frecuente de conectores discursivos y de ejemplificación. Función apelativa, ya que el conferenciante y el público se encuentran en la misma situación espacio-temporal, con elementos deícticos.

Entrevista

Diálogo formal en el que el entrevistador efectúa una serie de preguntas a una persona con el propósito de recabar información y conocer sus opiniones.

Estructura: comienza con una breve presentación de la persona y luego se establecen turnos de palabra, marcados con las preguntas del entrevistador y las respuestas del entrevistado.

Rasgos textuales: función apelativa, empleando elementos deícticos.

Géneros orales: no planificados

Conversación

Textos orales que no responden a una planificación previa ni organizada de antemano.

Estructura: basada en turnos de palabra que no son concedidos de antemano y van siendo tomados a través de diferentes recursos verbales y no verbales.

Rasgos textuales: función apelativa o fática. Uso flexible de la lengua y registro coloquial.

Normas conversacionales

Principio de cooperación

Para asegurar el éxito de la comunicación, los interlocutores deben colaborar en cuatro máximas: cantidad, pertinencia, calidad y modo.

Principio de cortesía

Abarca una serie de convenciones sociales que sirven para mostrar respeto.