Lex Mercatoria: Principios, Límites y Elementos Clave en la Contratación Internacional

Principios Fundamentales de la Lex Mercatoria para Jueces y Tribunales

Los principios de la Lex Mercatoria, agrupados en 7 capítulos y 120 reglas, abarcan:

• Disposiciones generales
• Formación
• Validez
• Interpretación
• Contenido
• Cumplimiento
• Incumplimiento

Límites a la Libertad de Contratación

La libertad de contratación encuentra sus límites en:

• Las reglas imperativas (normativa de cada país).
• La buena fe y lealtad en los negocios (base de los contratos).
• Los usos y prácticas internacionales anteriores.

Primacía de las Reglas Imperativas

Se fundamenta en:

• Naturaleza dispositiva.
• Internacionalidad y uniformidad.
• Buena fe y lealtad negocial.
• Primacía de usos.
• Racionalidad.

Obstáculos en los Contratos Internacionales

Los principales obstáculos son:

• Diferencias legislativas.
• Desnivel económico.
• Entorno político de los países contratantes.
• Experiencia en negociación.
• Grado de desarrollo tecnológico.

Elementos Esenciales del Contrato Internacional

Son:

• El consentimiento: Poder de las partes para establecer reglas en el comercio.
• La causa: Carácter patrimonial.
• La forma: Formalidad del contrato.
• El objeto: Materia de la transacción (importación/exportación).

Internacionalidad

Conexión del contrato con diferentes legislaciones.

Etapas de la Contratación Internacional

Las etapas son:

• Negociación: Examen del entorno operativo.
• Contratación: Articulación de términos y cláusulas.
• Administración: Medidas tomadas durante la vigencia del contrato.

Cláusulas Nacionales vs. Internacionales

• Nacionales: Se rigen por el ordenamiento jurídico nacional.
• Internacionales: Afectan a varios ordenamientos jurídicos.

Cláusulas Contractuales

Lineamientos claros de cada estipulación en el contrato.

Tipos de Cláusulas en un Contrato

Se pueden articular cláusulas:

• Preliminares.
• Objetivas.
• Específicas.
• De solución de controversias.
• De seguridad y control.
• De estilo.

Cláusulas de Intención

Registran lo que una parte hace o produce.

Capacidad de las Partes

Capacidad de los sujetos para contraer obligaciones (elemento de validez del contrato).

Forma del Acto

La manera en que se realiza el contrato (ej., locus regit actum).

Cláusulas Objetivas y su División

Se refieren a las mercancías o servicios negociados y se dividen en:

• De mercancía.
• De precio.
• De pago.

Cláusulas de Mercancías, Pago y Precio

• De mercancía: Detalle del servicio pactado.
• De precio: Precio acordado por las partes.
• De pago: La más común es el crédito.

Información en la Cláusula de Mercadería

Se indica el código, la calidad y el envase.

Cláusulas Específicas de los Contratos

• De legalidad: Evita el conflicto de leyes.
• Penalizadora: Requerida por el comprador.
• Remuneradora: Para mantener el equilibrio del contrato.
• De contingencia: Circunstancias que las partes no pueden manejar.
• De imprevisión: Diplomática.

Cláusulas de Solución de Controversias

• De jurisdicción: De foro, de arbitraje (determina quién resuelve la controversia).
• De conciliación: Designación de un conciliador.
• De seguridad y control: Cuando existen diferencias culturales o desconfianza entre las partes.