Locuciones Latinas Esenciales: Diccionario de Expresiones y su Significado

Compendio de Locuciones Latinas de Uso Frecuente

A continuación, se presenta una selección de expresiones latinas fundamentales, corregidas y organizadas para su correcta comprensión y uso:

Expresiones de uso cotidiano

• Opera prima: primera obra.
• Materia prima: material básico.
• Tabula rasa: carecer de conocimiento.
• Persona non grata: persona no agradable.
• Mea culpa: mi culpa.
• Grosso modo: a grandes rasgos.
• Peccata minuta: pecados menores.
• Quid pro quo: una cosa por otra.
• Contra natura: antinatural.
• In memoriam: en homenaje.
• Ad kalendas graecas: no se va a producir en ninguna fecha.
• Curriculum vitae: carrera de la vida.
• Verbi gratia: por ejemplo (literalmente: por gracia de la palabra).
• Verba movent, exempla trahunt: las palabras mueven, pero los ejemplos arrastran.
• Per saecula saeculorum: por los siglos de los siglos.
• Alea iacta est: la suerte está echada.
• Sancta sanctorum: lo más sagrado dentro de lo sagrado.
• Homo homini lupus est: el hombre es un lobo para el hombre.
• Dura lex, sed lex: la ley es dura, pero es ley.
• Alma mater: de donde procede, alma madre.
• Cum laude: con honor.
• Honoris causa: por causa del honor.
• Magnis itineribus: a marchas forzadas.
• Per capita: por cabeza.
• Urbi et orbi: para la ciudad y para el mundo.
• Audaces fortuna iuvat: la suerte ayuda a los atrevidos.
• Rigor mortis: la rigidez de la muerte.
• Mare magnum: mar grande.
• Vis comica: fuerza de la comicidad.
• Ars longa, vita brevis: el arte es extenso y la vida breve.
• Labor omnia vincit: el trabajo vence todas las cosas.
• Finis coronat opus: el fin corona la obra.
• Ab ovo usque ad mala: desde el huevo hasta la manzana (desde el principio hasta el fin).
• Cave canem: cuidado con el perro.
• Vade retro: vete atrás.
• Nota bene: anota bien.
• Carpe diem: atrapa el momento.
• Ora et labora: reza y trabaja.
• Stricto sensu: en sentido estricto.
• Senatus populusque romanus (SPQR): el senado y el pueblo romano.
• Manu militari: mano militar.
• In media res: en mitad del asunto.
• Excusa no pedida, acusación manifiesta: (proverbio adaptado).
• Mutatis mutandis: cambiando lo que se debe cambiar.
• Deo volente: si Dios quiere.
• Primum vivere, deinde philosophari: primero vive y después filosofa.
• Errare humanum est: de humanos es equivocarse.
• Tu quoque, fili mi: tú también, hijo mío.
• Vademecum: lo que el médico debe consultar (manual de consulta).
• Tibi dabo: a ti te daré.
• Ubi tu Gaius, ego Gaia: donde tú seas Cayo, yo seré Caya.
• Sit tibi terra levis: que la tierra te sea leve.