Mecanismos de Resolución de Disputas (DB): Tipos, Obligatoriedad y Efectos Jurídicos

Tipos de Dispute Boards (DB)

1. Panel de Recomendación

1. Los miembros emiten “Recomendaciones” que no son jurídicamente obligatorias, pero se tornan como tales si no se presenta una notificación de desacuerdo.

   1. En el primer caso (con notificación de desacuerdo), las partes no están obligadas a seguir la recomendación.
   2. En el segundo caso (sin notificación de desacuerdo), sí lo están.

2. Panel de Decisión

Emiten “Decisiones”, las cuales son jurídicamente obligatorias y deben cumplirse sin demora. Puede emitirse una notificación de desacuerdo, pero esta no cambia la obligatoriedad de la Decisión. Se asemejan a un laudo arbitral. Ejemplo: Cambiar el pico (referencia a un cambio en el alcance o diseño).

Propósito de la Notificación de Desacuerdo

Pregunta: ¿Para qué emitimos una notificación de desacuerdo si no va a cambiar la obligatoriedad de la decisión?

Respuesta: Se emite porque se elige que, una vez concluida la obra, se puedan iniciar las acciones legales correspondientes. Es para dejar constancia o precedente de que la parte no está de acuerdo.

3. Combined DB (Panel Combinado)

Pueden emitir recomendaciones o decisiones según lo requieran las circunstancias. Ejemplo: Un contrato de obra.

Efectos de las Determinaciones del DB

1. Obligatoriedad de Decisiones y Recomendaciones

1. Decisiones y Recomendaciones: Las decisiones y las recomendaciones carentes de notificación de desacuerdo son obligatorias.

2. Distinción con la Cosa Juzgada: Hay quien ha entendido que la obligatoriedad de las determinaciones del DB significa cosa juzgada. Sin embargo, esta postura no solo malinterpreta la naturaleza de los DB, sino que es justamente lo que se busca evitar.

   Según G. de Cossío, no son cosa juzgada, sino que son obligatorias como una cláusula de un contrato, pero no son finales.

La Naturaleza de la Obligatoriedad

Obligatoriedad Definitiva (Postura Minoritaria)

1. Hay quien considera que las determinaciones de los DB son obligatorias de manera definitiva, es decir, que el tema decidido ha quedado resuelto y no puede analizarse de nuevo.

2. Pero la naturaleza de los DB es obtener un fallo en tiempo real, evitando costos y trámites. Muchas veces, el DB puede no estar habilitado para determinar en Derecho quién tiene la razón.

Obligatoriedad Temporal (Postura Mayoritaria)

1. El efecto jurídico de las determinaciones de los DB es que tienen que ser impugnadas durante la vida contractual y hasta que el juzgado correspondiente determine a quién le asiste el Derecho en la controversia en cuestión.

   Es decir, las decisiones y las recomendaciones son vinculantes desde que inicia el contrato y hasta que termina, momento en el cual pueden ser sometidas a arbitraje o litigio si existe una notificación de desacuerdo previa.