Observación e Investigación de Campo: Métodos y Técnicas

Resumen

Este texto explica la observación y la investigación de campo. Describe los objetivos de observar, los tipos de observación (participante, no participante, simple y sistemática) y los instrumentos de cada una, como la ficha de campo. También recoge los pasos de una entrevista: planeación, ejecución, control y cierre.

Puntos clave

La observación de campo debe delimitar sus objetivos, especificar sus instrumentos y hacer una comprobación continua.
Según De Gortari, la observación puede ser participante o no participante.
La observación simple sirve para explorar los hechos antes de una investigación estructurada.
La observación sistemática sigue un plan con variables, objetivos y procedimientos definidos.
La ficha de campo registra el lugar, el informante, la fecha, el tema y la descripción de lo observado.
La entrevista tiene cuatro pasos: planeación, ejecución, control y cierre.

Ponte a prueba

Notas de Contenido y Referencias

Se utilizan para ampliar la información, hacer referencia a otras partes de las obras consultadas y remitir al lector a otras secciones del trabajo. Se emplean los siguientes términos y abreviaturas:

Infra: ‘abajo’
Supra: ‘arriba’
Apud: ‘citado por’, ‘apoyado en’
Vid: ‘véase’
Sic: ‘así’ (exactamente como se cita)
Et al: ‘y otros’

Todas las locuciones latinas se escriben en cursiva.

Técnica de Campo

El instrumento de observación se diseña según el objeto de estudio.

Objetivos de la Observación

Explorar: Precisar aspectos previos a la observación estructurada y sistemática.
Reunir información: Para interpretar hallazgos.
Describir hechos: De manera objetiva y precisa.

Requisitos al Observar

Delimitar los objetivos de la observación.
Especificar el procedimiento o instrumentos de observación.
Realizar una comprobación continua.

Tipos de Observación

Según De Gortari, existen dos clases principales de observación de campo:

Observación participante: Varios investigadores dispersos participan para recoger reacciones colectivas. Otro tipo implica que los investigadores se integren en la vida del grupo con fines de acción social.
Observación no participante: El investigador es ajeno al grupo. Solicita autorización para permanecer en él y observar los hechos que necesita.

Observación simple (no controlada): Se realiza con el propósito de “explorar” los hechos o fenómenos de estudio que permitan precisar la investigación.

Observación sistemática: Se lleva a cabo de acuerdo con un plan de observación preciso, en el que se han establecido variables y sus relaciones, objetivos y procedimientos de observación.

Instrumentos para la Investigación de Campo

Para la Observación Simple

Ficha de campo
Diario
Registros
Tarjetas
Notas
Mapas
Diagramas
Cámaras
Grabadoras

Para la Observación Sistemática

Plan de observación
Entrevistas
Cuestionarios
Inventarios
Mapas
Registros
Formas estadísticas
Medición

Ficha de Campo

Esta ficha se utiliza para anotar los datos recogidos mediante la observación. Generalmente, se usan tarjetas de 21 x 13 cm. El orden de los datos es el siguiente:

Nombre del lugar donde se realizó la observación.
Nombre del informante o informantes.
Fecha.
Aspecto de la guía de observación en el ángulo superior derecho.
Tema, al centro.
Texto: descripción de la observación.
Iniciales del investigador, en el ángulo inferior izquierdo.

Entrevista

La encuesta es una pesquisa o averiguación en la que se emplean cuestionarios para conocer la opinión pública. Consiste en el acopio de testimonios orales y escritos de personas vivas. En la investigación de campo, para la recopilación de información, pueden utilizarse las entrevistas, los cuestionarios y el muestreo, entre otros. La entrevista es una de las técnicas más usuales en ciencias sociales. Puede definirse como la relación que se establece entre el investigador y los sujetos de estudio. Puede ser individual o grupal, libre o dirigida.

Objetivos de la Entrevista

Obtener información sobre el objeto de estudio.
Describir con objetividad situaciones o fenómenos.
Interpretar hallazgos.
Plantear soluciones.

Pasos de la Entrevista

Los pasos son: planeación, ejecución, control y cierre.

Planeación de la Entrevista

Elaborar la guía.
Definir claramente los propósitos de la entrevista.
Determinar los recursos humanos, tiempo y presupuesto necesarios.
Planear las citas con los entrevistados, mostrando respeto por su tiempo.

Ejecución de la Entrevista

Propiciar un ambiente positivo durante la entrevista.
Presentarse y explicar los propósitos de la misma.
Mostrar interés y saber escuchar.

Preguntas frecuentes

¿Qué son la observación participante y la no participante?

En la observación participante, los investigadores se integran en el grupo o participan para recoger reacciones colectivas. En la no participante, el investigador es ajeno al grupo, pide autorización para permanecer en él y observa los hechos que necesita.

¿Cuáles son los pasos de una entrevista?

Los pasos son planeación, ejecución, control y cierre. En la planeación se elabora la guía y se definen los propósitos de la entrevista.

¿Qué datos debe tener una ficha de campo?

La ficha debe incluir el nombre del lugar, el nombre del informante, la fecha, el aspecto de la guía de observación, el tema, la descripción de la observación y las iniciales del investigador.