Panorama Lingüístico Histórico de España

Clasificado en Español

Escrito el en español con un tamaño de 4,01 KB

Historia Lingüística de la Península Ibérica

El proceso histórico de la Península Ibérica, marcado por abundantes invasiones, dio lugar en la Edad Media a diversas franjas lingüísticas y culturales:

  • La franja sur, correspondiente al mozárabe o castellano hablado en la zona de Al-Ándalus.
  • La franja central, donde predominaba el castellano.
  • La franja oriental, con el valenciano y el catalán.
  • La franja norte, que incluía el gallego (hablado en Galicia, con fuertes semejanzas con el portugués) y el vasco (una lengua preindoeuropea).

La extensión y normalización del castellano como lengua oficial desde el siglo XVI en adelante redujo el uso de lenguas como el catalán, el gallego y el vasco al ámbito privado. Esta situación persistió hasta 1978, año de la redacción de la Constitución Española, en la que se reconocen oficialmente el gallego, el vasco y el catalán.

El reconocimiento constitucional y la labor de las diferentes administraciones autonómicas en la enseñanza y difusión pública de sus respectivas lenguas han llevado hoy día a una situación de diglosia o convivencia en una misma zona geográfica de dos lenguas que son usadas indistintamente por los hablantes.

El Vasco (Euskera)

El vasco es una lengua preindoeuropea. Su peculiar morfología y sintaxis le otorgan un carácter único. No obstante, presenta una fonética semejante a la del castellano medieval.

Históricamente, ha llegado a presentar hasta 25 variedades dialectales, que hoy día se agrupan fundamentalmente en tres dialectos principales: el vizcaíno, el guipuzcoano (que incluye los dialectos alto navarros) y el labortano.

La compleja situación geográfica y las notables diferencias entre las variedades dialectales, que a menudo dificultan la comprensión mutua, llevaron a la creación de una modalidad estándar: el euskera batua.

El Gallego

El gallego es una lengua que presenta rasgos lingüísticos bastante conservadores, manteniendo características muy semejantes a las del castellano medieval:

  • No diptongación de las o y e tónicas.
  • Conservación de la diptongación latina.
  • Conservación de la -e final latina (ejemplos: saudade, mitade).
  • Conservación de la f- inicial latina (ejemplo: ferro).
  • Evolución particular de los grupos consonánticos.

Presenta menos variedades que el vasco, con aproximadamente 4 variedades dialectales principales.

Lengua de importante trascendencia en la Edad Media, fue un punto de confluencia cultural gracias al Camino de Santiago. Sin embargo, quedó reducida al ámbito privado y rural desde la Reconquista.

Durante el siglo XIX, experimentó un intento de relanzamiento gracias al movimiento conocido como Rexurdimento, con autores destacados como Rosalía de Castro. No obstante, su relanzamiento más significativo no llegaría hasta el siglo XX, tras su reconocimiento en la Constitución de 1978.

El Catalán

El catalán goza de una importante extensión geográfica, hablada en Cataluña, las Islas Baleares y la Comunidad Valenciana. Presenta diversas variedades dialectales, cuya clasificación es objeto de debate.

Al igual que otras lenguas peninsulares, el catalán quedó reducido al ámbito privado durante la Reconquista y los Siglos de Oro. No obstante, experimentó un importante renacimiento en el siglo XIX, conocido como la Renaixença. Este resurgimiento estuvo estrechamente ligado a la importante ascensión de la burguesía catalana impulsada por la industrialización.

Entradas relacionadas: