Pronombres y Cláusulas Relativas en Inglés: Uso y Ejemplos

Pronombres Relativos

Los pronombres relativos se utilizan para conectar una cláusula o frase a un sustantivo o pronombre. A continuación, se detallan los más comunes:

• That: Es el pronombre relativo más utilizado en inglés hablado, ya que se puede utilizar tanto con personas como con cosas. Se utiliza para sustituir a which, who o whom en cláusulas que definen el sustantivo.
  • Ejemplo: This is the book that won the Pulitzer Prize last year. (Este es el libro que ganó el premio Pulitzer el año pasado).
• Which: Solo se puede utilizar con cosas.
  • Ejemplo: My new job, which I only started last week, is already very stressful. (Mi nuevo trabajo, que acabo de empezar la semana pasada, ya es muy estresante).
• Who: Solo se puede utilizar con personas.
  • Ejemplo: My sister, who just moved in with me, is looking for a job. (Mi hermana, que se acaba de mudar conmigo, está buscando un trabajo).
• Whom: Se utiliza para hacer referencia al objeto indirecto del verbo, pero no lo utilizamos mucho en inglés coloquial. Más a menudo utilizamos who en vez de whom.
  • Ejemplo: The woman with whom I was talking was my cousin. (La mujer con quien estaba hablando era mi prima).
• Whose: Indica posesión, tanto para personas como para cosas.
  • Ejemplo: That is the girl whose parents got divorced last year. (Esa es la chica cuyos padres se divorciaron el año pasado).

When, Where, Why

Estos adverbios relativos a veces se utilizan en lugar de un pronombre relativo para hacer la frase más fácil de entender. Se refieren a expresiones de tiempo, lugares o motivos.

• Ejemplos:
  • The university where I teach is an excellent school. (La universidad donde enseño es una escuela excelente).
  • Can you tell me when is the best time to call? (¿Puedes decirme cuándo es la mejor hora para llamar?).
  • That's the reason why I don't like him. (Esa es la razón por la que no me gusta él).

Cláusulas Relativas

Se utilizan los pronombres relativos para unir dos o más cláusulas, formando así lo que llamamos cláusulas relativas. Hay dos tipos de cláusulas relativas: las que añaden información adicional y las que modifican (o definen) al sujeto en la oración.

Non-defining Relative Clauses (Cláusulas Relativas No Definitivas)

Estas cláusulas agregan información adicional. Se utilizan comas para separar la cláusula relativa del resto de la oración. No se puede utilizar that en lugar de which o who en este tipo de cláusula.

• Ejemplos:
  • My friend Tony, who is an excellent writer, is helping me with my English paper. (Mi amigo Tony, quien es un escritor excelente, está ayudándome con mi trabajo de inglés).
  • The report, which my boss asked me to write last week, still isn't finished. (El informe, que mi jefe me pidió que escribiera la semana pasada, todavía no está terminado).

Defining Relative Clauses (Cláusulas Relativas Definitivas)

Definen el sustantivo e identifican a qué cosa o persona nos referimos. No se usan comas con este tipo de cláusula.

• Ejemplo: I wrote the report that you asked for. (Escribí el informe que me pidió).