Realismo mágico en La casa de los espíritus: rasgos temáticos y formales de la narrativa postboom

El realismo mágico y La casa de los espíritus

El realismo mágico es una corriente novelística del siglo XX en Hispanoamérica, difundida con el llamado boom de la narrativa en español. Supuso un intento de renovación literaria. No se trata de presentar la magia como si fuera real, sino la realidad como si fuera magia.

Rasgos generales del realismo mágico

1. Lo real maravilloso no es algo tangencial a la realidad, sino un componente básico que la encarna. El lector acaba aceptando que lo maravilloso invada su vida común.
2. La literatura es experimental. Aparecen estructuras narrativas complicadas.
3. Cuando aparecen escenarios americanos, se ubican los niveles más duros y crudos de la pobreza y marginalidad social.
4. La muerte está muy presente en la vida de los personajes.
5. Recurso del humor en la literatura.

Influencias del realismo mágico en La casa de los espíritus

Isabel Allende forma parte del fenómeno artístico que siguió al boom, el realismo mágico, pasó a denominarse postboom. En La casa de los espíritus se vislumbra un ambiente fantasmagórico y especial: Rosa, de piel blanca y largo pelo verde y claro, inmersa en un mundo interior. Encontramos los cuatro tipos de éxito del realismo mágico:

1. Mágico: predicciones que se verifican (futuros matrimonios, muertes) y maldiciones que se cumplen (el mal de ojo al tío Marcos), advertencias del más allá (vendrán tiempos malos).
2. Fantástico: se borran los recuerdos e incluso el nombre de las cosas: Trueba olvida a Pancha y a su hijo Esteban; Blanca, al conde y casi a Pedro Tercero. Enfermedades extrañas como el mutismo de Clara y aparición de muertos.
3. Milagroso: levitaciones, telekinesis, sanciones milagrosas como la de los vidrios rotos de Trueba.
4. Mítico legendario: absorción de otros mitos legendarios. Pedro García acaba con la plaga de hormigas, como un héroe bíblico.

Apreciamos otras características en La casa de los espíritus:

1. Multiplicidad de narradores, combinando la primera y la tercera persona narrativa.
2. Polifonía: diversos puntos de vista inquietantes y ambiguos nos ofrecen una realidad compleja.
3. Estructuras narrativas no lineales, con frecuentes saltos temporales, ya que el presente se repite o se parece al pasado.

Rasgos temáticos y formales de la nueva narrativa hispanoamericana y su reflejo en La casa de los espíritus

Las características de la nueva narrativa o postboom son fácilmente reconocibles en La casa de los espíritus:

• Literatura de índole realista: las historias tienen más acción que reflexión y las estructuras narrativas son más sencillas. Esto permite la inclusión de ciertos elementos de la literatura popular del folletín, que destrona los abusos de los formalismos vanguardistas.
• Recurrencia a la memoria y uso de exóticos históricos y autobiográficos: experiencias, denuncia social, ideológica y política. Por este motivo aumenta el número de novelas de tema histórico: revisionismo histórico que conduce a la parodia, la distorsión y lo grotesco con el objetivo de reconstruir la historiografía oficial.
• Los límites entre realidad y ficción se difuminan tanto en los personajes como en los narradores, hasta lograr la fusión de lo extraordinario con la vida real. Así, los espíritus y elementos mágicos o sobrenaturales pasan a formar parte de lo cotidiano, con mucho menos protagonismo y presencia que en el boom del realismo mágico.
• Elementos de la cultura juvenil: drogas, sexo, el cine, la moda, el deporte, la televisión, la música… Los protagonistas, mayormente mujeres, no son extraordinarios, sino seres humanos comunes.
• Presencia del amor y del humor.

De todas estas características, presentes todas ellas en La casa de los espíritus, destacan especialmente tres ejes, consiguiendo una narrativa más centrada en mostrar la realidad hispanoamericana dominada por la pobreza, el subdesarrollo o las dictaduras:

• Testimonio realista: en La casa de los espíritus, los personajes-símbolo y el contexto de la realidad hispanoamericana se interrelacionan con una verosimilitud muy lograda.
• Cultura popular: la obra es una novela sentimental con rasgos de folletín, muy de moda por la presencia de las telenovelas en la sociedad hispanoamericana.
• Feminismo: en La casa de los espíritus es determinante la presencia femenina y la lucha de las mujeres por aumentar su independencia de los valores patriarcales y alcanzar la libertad.