Simbolismo y Mitología en el Romancero Gitano de Federico García Lorca

El Simbolismo Dinámico en el Romancero Gitano

El simbolismo de determinadas realidades del Romancero gitano no es algo fijo y preestablecido: su interpretación depende del contexto. De ahí que, con frecuencia, un mismo elemento de la naturaleza adquiera diferentes significaciones según el espacio poético en que aparece (es el caso, por ejemplo, del color verde o el caballo).

La Poesía de García Lorca: Mito y Primitivismo

La poesía de García Lorca es radicalmente simbólica y, para ser entendida en su complejidad, nos remite al mundo del mito. Ese mundo de creencias, temores e impulsos irrefrenables anclados en el ámbito de la irracionalidad transporta al hombre a un pasado inmemorial en el que dominaban las fuerzas primitivas del instinto y la imaginación. Cuando aflora ese primitivismo, saltan las barreras levantadas por la razón, que es lo que tienen en común todos los seres humanos y lo que hace del mito algo universal.

A esas fuerzas elementales que desencadenan conflictos irresolubles y que se desatan sin que el hombre pueda controlarlos es a las que apuntan los símbolos del Romancero gitano: las ansias de libertad, la violencia, el erotismo, la frustración amorosa, la pena y el destino trágico.

El Gitano: Conflicto entre Instinto y Sociedad

El gitano, personaje central del libro, es en sí mismo un símbolo que encarna el conflicto entre el instinto y la sociedad, entre la vida en libertad y la vida sometida a unas normas a las que el gitano, siempre problemático, no se podrá adaptar. Simboliza el conflicto entre primitivismo y civilización, entre instinto y razón, y representa los impulsos naturales y lo espontáneo. Por eso, a raíz de esa confrontación, es un personaje abocado a la muerte, cumpliendo así su destino trágico.

Diccionario de Símbolos en la Obra

Además del valor simbólico de los gitanos, los romances presentan una amplia y rica simbología, en su mayor parte recogida de la tradición y de las creencias populares. A continuación, se detallan algunos de los símbolos más recurrentes:

Elementos Naturales

• La luna: Representa la muerte y el influjo maléfico ("Romance de la luna, luna", "Burla de don Pedro a caballo").
• El mar:
  • Ansia de felicidad amorosa ("Romance sonámbulo").
  • Muerte ("Romance de la pena negra").
• Agua: Llanto ("Romance de la Guardia Civil española").
• El viento:
  • Anuncia la tragedia ("Romance de la Guardia Civil española").
  • El erotismo masculino ("Preciosa y el aire").
• La sombra:
  • Pena amorosa ("Romance de la pena negra").
  • Muerte ("Romance de la Guardia Civil española").
• La arena: Destrucción ("Romance de la Guardia Civil española").

Seres Humanos

• El jinete:
  • Presagio de muerte ("Romance de la luna, luna").
  • La pasión y el instinto desenfrenado que conduce al gitano a la muerte, pues nunca alcanza el destino que añora.
• Guardia Civil: Brazo ejecutor del poder político y religioso que reprime a los gitanos.

Colores

• Verde:
  • Instinto sexual masculino ("Preciosa y el aire").
  • Frustración amorosa y muerte ("Romance sonámbulo").
• Malva y amarillo: Muerte ("La monja gitana", "Muerto de amor").

Animales

• Zumaya: Mal augurio ("Romance de la luna, luna").
• Caballo:
  • La pasión desenfrenada ("Reyerta", "Romance de la pena negra", "Burla de don Pedro a caballo", "Thamar y Amnón").
  • Horror, destrucción y muerte ("Romance de la Guardia Civil española").
  • Presagio de muerte ("Martirio de Santa Olalla").
• Gallo: Anuncia la destrucción y el sacrificio de los gitanos ("Romance de la Guardia Civil española").

Flores y Vegetación

• Azucena: Pureza y fertilidad ("San Gabriel").
• Campanilla: Alegría ("San Gabriel").
• Siempreviva: Mal presagio, muerte ("San Gabriel").
• Adelfa, cicuta y ortiga: Muerte ("Romance del emplazado").
• Árbol: La cruz del martirio ("Martirio de Santa Olalla").

*Nota: El léxico floral muchas veces tiene connotaciones sexuales ("mis muslos de amapola", "la rosa azul de tu viento"...).

Objetos

• Vara de mimbre: Señorío, nobleza, dignidad y elegancia del gitano ("Prendimiento de Antoñito el Camborio").