Teorías de la Competencia Lingüística: Innatismo de Chomsky y Enfoque Sociolingüístico de Hymes

Fundamentos de la Competencia Lingüística y Comunicativa: Chomsky vs. Hymes

Noam Chomsky: La Gramática Generativa y el Innatismo

Chomsky creó la corriente de la gramática generativa. Su teoría considera que ya existen unas estructuras lingüísticas preestablecidas en nuestro cerebro, las cuales desarrollamos posteriormente (innatismo).

Distinción de Conocimientos según Chomsky

Reconoce que existen dos conocimientos diferentes:

• Competencia: Es el sistema de reglas que predicen correctamente las combinaciones que aparecen en oraciones gramaticalmente correctas y que capacitan a los oyentes para entender y generar una infinidad de enunciados.
• Actuación Lingüística: Es la ejecución efectiva de la competencia en una situación concreta.

Dell Hymes: El Surgimiento de la Competencia Comunicativa

Hymes discrepa del concepto de competencia de Chomsky por considerarlo limitado, por excluir el factor sociolingüístico y por tratarlo como una habilidad y no como un conocimiento.

Definición de Competencia Comunicativa (Hymes)

Hymes propone una definición diferente: la competencia comunicativa es la capacidad de una persona para comportarse de manera eficaz y adecuada en una determinada situación de habla. Implica respetar las reglas de la gramática, pero también las reglas del uso de la lengua (no atiende exclusivamente a cuestiones lingüísticas, sino que también aborda el comportamiento social).

Conocimientos Requeridos para la Competencia Comunicativa

Hymes establece que se requieren los siguientes conocimientos:

1. Qué registro utilizar en cada situación.
2. Qué decir y qué callar.
3. Qué temas tratar.
4. Cuándo hablar.
5. Dónde (el contexto).
6. Con quién (tener en cuenta los interlocutores).

Resumen de la Competencia Comunicativa

La competencia comunicativa es la capacidad de formar enunciados que no solo sean gramaticalmente correctos, sino también socialmente apropiados.

La Pragmática y la Apropiación del Lenguaje

Criterios de Apropiación

Hymes establece cuatro criterios para determinar que una expresión sea apropiada:

1. Ser formalmente posible.
2. Ser factible.
3. Ser apropiada en relación con la situación en la que se utiliza.
4. Darse en la realidad.

Definición de Pragmática

La pragmática es una rama de la lingüística que se interesa por la forma en que el contexto (incluyendo cualquier aspecto extralingüístico o situacional) condiciona el uso del lenguaje.

Competencia Pragmática

La competencia pragmática está formada por los conocimientos y habilidades extralingüísticas que tiene interiorizadas un hablante y que hacen posible un uso adecuado de la lengua: dominio de situaciones, propósitos, necesidades, importancia de los interlocutores, etc.

Fórmula Final

Competencia Lingüística + Competencia Pragmática = Competencia Comunicativa