Terminología Esencial del Automóvil: Vocabulario Bilingüe (Inglés-Español)

Clasificado en Otras materias

Escrito el en español con un tamaño de 5,79 KB

Introducción y Contexto

he/ she/ it = s f

Repetición de Términos Clave

El término carro de lujo se repite múltiples veces en el documento original, enfatizando su importancia como concepto central en el vocabulario automotriz.

Listado de Repeticiones (Carro de Lujo)

  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo
  • carro de lujo

Vocabulario Bilingüe de Vehículos y Componentes

A continuación, se presenta una tabla comparativa con la terminología automotriz clave en inglés y su traducción correspondiente al español, corrigiendo errores tipográficos y de formato.

Término en InglésTraducción al Español
Luxury carCoche de lujo
Compact carCoche compacto / Coche de turismo
TireLlanta / Neumático
TrunkMaletero
Glove boxGuantera
RoadsterRoadster
UrbanUrbano
RimLlanta / Rin
WindshieldParabrisas
Bed (Pickup)Cama (de camioneta)
SubcompactSubcompacto
SidewallFlanco
Side mirrorEspejo lateral
CabCabina
SuperminisSuperminis
Tire widthAnchura del neumático
HoodCapó
Pickup truckCamioneta pickup
Mid-sizeTamaño medio / Mediana
TreadBanda de rodadura
HeadlightFaro delantero
TruckCamión
Cargo areaZona de carga
WheelRueda
DoorPuerta
MinivanMinivan
HatchbackPortón trasero
HubcapTapacubos
BumperParachoques
VanFurgoneta
SedanSedán
Undercarriage (Original: underrage)Bajos
Shifter knobPomo de la palanca de cambios
SeatingAsientos
CoupeCupé
BlinkerIntermitente
Fuse boxCaja de fusibles
TailgatePortón trasero
Fastback (Original: fasrback)Fastback
Side panelPanel lateral
Blinker switchInterruptor de intermitentes
Station wagonCoche familiar / Ranchera
SunroofTecho solar
Rear view mirror (Original: morror)Espejo retrovisor

Listados Originales (Preservación del Contenido)

H5 Listado Original en Inglés (Formato Fragmentado)

luxury car compact car tire trunk glove box
roadster urban rim windshield
bed subcompact sidewall side mirror
cab superminis tire width hood
pickup truck mid-size tread headlight
truck cargo area wheel door
minivan hatchback hubcap bumper
van sedan underriage shifter knob
seating coupe blinker fuse box
tailgate fasrback side panel blinker switch
station wagon tire sunroof rear view morror

H5 Listado Original en Español (Fragmentado y Redundante)

carro de lujo
coche de turismo
cama
taxi
camioneta
camión
minivan
camioneta
asientos
portón
camioneta

coche de lujo coche compacto llanta maletero guantera
roadster urbano llanta parabrisas
cama subcompacto

flanco espejo lateral
cabina superminis anchura neumático capó
camioneta mediana llanta faro delantero
camión zona de carga

rueda puerta
minivan portón trasero tapacubos parachoques
furgoneta sedán bajos pomo palanca cambios

asientos coupe intermitentes caja de fusibles
portón trasero fasrback panel lateral interruptor de intermitentes
station wagon llanta

techo solar espejo retrovisor

Nota sobre la Traducción

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Entradas relacionadas: