Terminología Esencial de Contratos, Comercio Electrónico y Derecho Mercantil

Glosario de Términos Clave en Derecho Comercial y Contratación

I. Contratación Electrónica y Comercio

Contrato Electrónico

La ley lo define como “todo contrato en el que la oferta y la aceptación se transmiten por medio de equipos electrónicos de tratamiento y almacenamiento de datos, conectados a una red de telecomunicaciones”. Es aquel en el que se realiza la compraventa de productos y la contratación de servicios a través de Internet.

Comercio Online (En Línea)

Es aquella modalidad de comercio en Internet en la que la oferta, la aceptación, la entrega y el pago se hacen en línea.

Comercio Offline (Fuera de Línea)

Es aquella modalidad de comercio en Internet donde la oferta y la aceptación se hacen por Internet, pero la entrega o el pago se producen fuera.

II. Vicios y Responsabilidad Contractual

Vicios Ocultos

Defectos que no son detectados a simple vista por el comprador. El comprador puede optar a la rebaja del precio (acción quanti minoris) pero no puede exigir el cumplimiento forzoso. El tiempo de reclamación es de 30 días desde la entrega.

Vicios Evidentes

Defectos que son externos y perceptibles. El comprador puede optar entre resolver el contrato devolviendo los bienes o exigirle que cumpla lo pactado. Se reclamará en el momento de su entrega, pero si la mercancía está embalada, el plazo será de 4 días desde su entrega.

Rescisión

Anulación de un contrato u otra obligación legal.

Novación

Sustitución de una obligación por otra otorgada, de modo que la primera queda anulada.

III. Transporte de Mercancías

Transporte Sucesivo (Unimodal)

Se refiere al transporte en el que solo se usa un modo de transporte (por ejemplo, solo por carretera), aunque pueda involucrar a varios transportistas que se suceden en el trayecto.

Transporte Multimodal

Cuando se utiliza más de un modo de transporte, por ejemplo, por mar, aire y tierra.

IV. Instrumentos y Figuras Jurídicas

Escritura Pública

Instrumento público notarial que tiene como contenido propio la declaración de voluntad, los actos jurídicos que implican prestación del consentimiento y determinados contratos y negocios jurídicos que, según la ley material, exigen este instrumento.

Evicción

Pérdida de un derecho por sentencia firme y en virtud de un derecho anterior ajeno.

Prohibición de Disponer

Cláusula contractual o legal por la cual el comprador no puede transmitir, disponer o embargar la cosa objeto del contrato hasta que no haya pagado totalmente el precio.

Comisionista

Dentro del Contrato de Comisión Mercantil, es la persona que se dedica profesionalmente a ejecutar actos de comercio por cuenta ajena.