Términos Clave del Teatro: De la Tramoya al Metateatro

Glosario de Términos Teatrales: El Lenguaje del Escenario

Comunicación y Dirección

Intercom

Sistema de comunicación que permite la comunicación instantánea entre dos o más personas durante la función: regidor, técnicos de luz y sonido, tramoyistas, etc.

Pie

Palabra o palabras con las que termina lo que dice un actor y que sirven de señal al que ha de hablar a continuación o al personal técnico. También se llama pie a un gesto concreto para dar paso a una respuesta o a un cambio técnico.

Tablilla

Cuadro o tablero de madera exhibido en los corredores de los camerinos o en un lugar visible, en el cual se avisa a los cómicos de las horas de ensayo, el orden de las funciones y otros aspectos.

Estructura y Escenografía

Escotillón

Tablero cuadrado o redondo que forma parte del piso del escenario y que puede bajarse o subirse para que aparezcan y desaparezcan personas y cosas sobre el escenario.

Peine o Parrilla

Rejilla de listones de madera o metálicos, del mismo ancho del escenario, donde se sujetan los carretes de los que penden elementos escenográficos o de iluminación.

Practicable

Pieza de decorado que puede ser utilizada o transitada por el actor: puertas, ventanas, escaleras, rampas, etc. Puede utilizarse como sustantivo o como adjetivo.

Telar

Parte superior del escenario que contiene el peine y de la que bajan telones, bambalinas, varas de iluminación, etc.

Tramoya

Maquinaria utilizada en el teatro para una puesta en escena. Puede ser un dispositivo para desplazar la escenografía o a los actores, una cuna* para simular nieve, un arnés para elevar a un personaje, etc.

Iluminación y Efectos Especiales

Cuna

Tramoya utilizada para simular nieve o la caída de flores sobre el escenario. Consiste en una gran lona con agujeros en la parte central que, convenientemente manejada desde el peine, va dejando caer papelillos blancos (nieve) o cualquier otra cosa que se necesite.

Diabla

Batería de luces que cuelga del peine o parrilla, entre bambalinas. Generalmente, forman circuitos de color.

Gelatina

Filtro de color para los focos. Reciben este nombre porque antiguamente se hacían de gelatina.

Gobo

Dispositivo consistente en una pequeña plancha metálica en la que está recortada en negativo una figura o un motivo (ramas, rejas, puntos...). Se coloca delante de un foco y proyecta sobre el escenario el efecto deseado.

Conceptos Dramáticos

Metateatro

Se refiere al género teatral en el que se produce el fenómeno del «teatro dentro del teatro».

Mutis

Salida de efecto dramático de un actor al final de una escena.