Tiempos verbales en inglés: formas, ejemplos y usos (presente, pasado y futuro)

Tiempos verbales en inglés: formas básicas y ejemplos

A continuación se presentan los principales tiempos verbales en inglés con la estructura para afirmativa, negativa e interrogativa, junto con ejemplos y su traducción al español. Mantén estas fórmulas como referencia rápida.

Presente simple (Present Simple)

• Afirmativa: persona + verbo (3.ª persona sing.: añade -s) (He, She, It) — I play — Yo juego
• Negativa: persona + don't / doesn't (3.ª persona sg.) + verbo — You don't play
• Interrogación: do / does (3.ª persona sg.) + persona + verbo — Does she play?

Presente continuo (Present Continuous)

• Afirmativa: persona + to be (am, is, are) + verbo (-ing) — I am playing — Yo estoy jugando
• Negativa: persona + am not / isn't / aren't + verbo (-ing) — You aren't playing
• Interrogación: to be + persona + verbo (-ing) — Is he playing?

Pasado simple (Past Simple)

• Afirmativa: persona + verbo (-ed / 2.ª columna para irregulares) — I played — Yo jugué
• Negativa: persona + didn't + verbo — He didn't play
• Interrogación: did + persona + verbo — Did you play?

Pasado continuo (Past Continuous)

• Afirmativa: persona + to be en pasado (was / were) + verbo (-ing) — I was playing — Yo estaba jugando
• Negativa: persona + wasn't / weren't + verbo (-ing) — He wasn't playing
• Interrogación: was / were + persona + verbo (-ing) — Were you playing?

Presente perfecto (Present Perfect)

• Afirmativa: persona + have / has (has = 3.ª persona sing.) + verbo (past participle / 3.ª columna) — I have played — Yo he jugado
• Negativa: persona + haven't / hasn't + verbo (past participle / 3.ª columna) — He hasn't played
• Interrogación: have / has + persona + verbo (past participle / 3.ª columna) — Have you played?

Pasado perfecto (Past Perfect)

• Afirmativa: persona + had + verbo (past participle / 3.ª columna) — I had played — Yo había jugado
• Negativa: persona + hadn't + verbo (past participle / 3.ª columna) — He hadn't played
• Interrogación: had + persona + verbo (past participle / 3.ª columna) — Had you played?

Futuro simple (Future Simple)

• Afirmativa: persona + will + verbo — I will play — Yo jugaré
• Negativa: persona + won't + verbo — You won't play
• Interrogación: will + persona + verbo — Will he play?

Futuro con be going to (Future with be going to)

• Afirmativa: persona + am / is / are + going to + verbo — I am going to play — Yo voy a jugar
• Negativa: persona + am not / isn't / aren't + going to + verbo — He isn't going to play
• Interrogación: am / is / are + persona + going to + verbo — Are you going to play?

Futuro continuo (Future Continuous)

• Afirmativa: persona + will + be + verbo (-ing) — I will be playing — Yo estaré jugando
• Negativa: persona + won't + be + verbo (-ing) — He won't be playing
• Interrogación: will + persona + be + verbo (-ing) — Will you be playing?

Futuro perfecto (Future Perfect)

• Afirmativa: persona + will + have + verbo (past participle / 3.ª columna) — I will have played — Yo habré jugado
• Negativa: persona + won't + have + verbo (past participle / 3.ª columna) — He won't have played
• Interrogación: will + persona + have + verbo (past participle / 3.ª columna) — Will you have played?

Notas rápidas

• La 3.ª persona singular en presente simple exige la terminación -s o -es en el verbo («he plays», «she watches»).
• Para verbos irregulares, utiliza la segunda columna en pasado simple y la tercera columna como participio pasado.
• En preguntas y negaciones del pasado simple se usa did / didn't y el verbo principal va en infinitivo (sin -ed).

Uso recomendado

Utiliza esta tabla como referencia rápida para construir oraciones en inglés. Practica con verbos regulares e irregulares para interiorizar las formas y evita traducir literalmente cuando trabajes tiempos compuestos.