La Transformación de Salvatore: Del Trauma a la Esperanza Familiar

Salvatore ha vivido una guerra que ha marcado su vida; todavía confunde el presente con la guerra del pasado y se comporta como lo hacía entonces.

Ecos del Pasado y Nuevos Afectos

En ella ha conocido el amor, por Salvinia y Dunka, y la ternura cuando Daniel muere en sus brazos sin que pueda evitarlo; sin embargo, eso no es nada comparado con el amor que le produce su nieto y la ternura que obtiene por parte de Hortensia.

El Renacer a Través del Nieto

Su nieto le hace revivir, ver las cosas de muchas y distintas maneras. Salvatore cambia el odio hacia su rival pueblerino por amor, el de su nieto y Hortensia, como motivo de su deseo de vivir durante más tiempo. Su nieto es la fuerza que le hace seguir con vida, que le hace sentirse pleno, necesario, útil..., para así poder verle crecer, disfrutar en Rocassera como él lo hizo en su niñez, descubrir los olores, sabores, paisajes... que en Milán no pueden apreciarse.

La Defensa de la Tradición

Salvatore se ve obligado a defender a su nieto de la vida moderna, pues no entra en sus esquemas tradicionales, sin sabores, olores, sensaciones, ¡hasta las chicas guapas sólo se ven en un papel!. No quiere que su nieto se vea influido por la publicidad, el materialismo, y todos los aspectos por los que puede dejarse influir cualquier ciudadano; desea que su nieto lleve una vida pura, rodeado de mujeres de verdad, de olores y sabores fuertes, de grandes montañas y cabras... quiere que realice hazañas que a su criterio hacen de los hombres verdaderos hombres.

En resumen, quiere que Brunettino siga las tradiciones que él ha seguido en su pueblo, quiere que sea su vivo retrato y sentirse orgulloso de él.

El Amor Tardío y la Felicidad Futura

También desea que Hortensia, la mujer que ha conseguido enseñarle tantas cosas como en una vida no hubiera aprendido, comparta con él y Brunettino toda su vida. Le pide que se casen y esta nueva explosión de amor le hace sentirse radiante, admirado por una mujer, a gusto consigo mismo.

Quiere que Hortensia sea la abuela de Brunettino y que le enseñe cuanto a él le ha costado tanto aprender. Su felicidad no es sólo en el presente, sabe que va a morir pero que su nieto va a tener todo lo que desee dado por parte de Renato, Andrea, y por supuesto su amada Hortensia.