La Transición de la Monarquía a la República Romana: Tarquinio Prisco y el Legado de Lucrecia
Clasificado en Latín
Escrito el en 
español con un tamaño de 1,6 KB
La Transición de la Monarquía a la República Romana
4. El Reinado de Tarquinio Prisco
Deinde regnum Priscus. Luego, Tarquinio Prisco recibió el reino. Él duplicó el número de los senadores, edificó el Circo de Roma e instituyó los Juegos Romanos, que hasta nuestra época permanecen. Él mismo también venció a los Sabinos y fue el primero en entrar triunfante en la ciudad. Hizo muros y cloacas, y comenzó la construcción del Capitolio. En el trigésimo octavo año de su imperio, fue asesinado por los hijos de Anco, rey al que él había sucedido.
5. El Ultraje a Lucrecia y sus Consecuencias
Nam cum filius. En efecto, como el hijo de este (Tarquinio el Soberbio) había violado a Lucrecia, una mujer muy noble y pudorosísima, esposa de Tarquinio Colatino, y tras quejarse de esta injuria a su marido, a su padre y a sus amigos, se dio muerte a la vista de todos.
6. El Nacimiento de la República y los Primeros Cónsules
Hinc consules. A partir de este momento empezaron los cónsules en lugar de un rey. Por esta causa, se crearon dos, para que, si uno fuera malo, el otro lo controlara. También pareció bien que no tuvieran el poder por un espacio de tiempo más largo que un año. Así pues, fueron cónsules el primer año, a partir de la expulsión de los reyes, Lucio Junio Bruto y Tarquinio Colatino, el marido de Lucrecia.