Un édifice / un bâtiment / un immeuble : edificio.
Un pont / des rues : un puente / calles.
Une rivière : un río.
Des voitures : coches.
Des arbres : árboles.
Des gens : personas / gente.
Une usine / des usines : fábrica / fábricas.
Des maisons : casas.
Une cathédrale : catedral.
Descripción de una Imagen y Estructuración Espacial
Il s'agit d'une photo d'une ville : Se trata de una foto de una ciudad (esta es una imagen de una ciudad).
Au premier plan, je vois un pont, une rivière, un bateau et des voitures : En primer plano, veo un puente, un río, un barco y coches.
Au second plan, j'aperçois des arbres et des immeubles, il y a aussi une grue : En segundo plano, diviso árboles y edificios; también hay una grúa.
Au fond, on distingue des édifices : Al fondo, se distinguen edificios.
Preposiciones y Expresiones de Lugar
Près du / loin du : cerca de / lejos de.
Devant / derrière : delante de (enfrente de) / detrás de.
Dans le / en dehors du : dentro de / fuera de.
Sur / sous : sobre (encima de) / bajo (debajo de).
En dessous de : por debajo de / abajo.
Tout près / loin : muy cerca / muy lejos.
Dedans / dehors : dentro / fuera.
Dessus / dessous : encima / debajo.
En dessous / au-dessus : por debajo / por encima.
Cambios Físicos, Edad y Aspecto Personal
Blanchir (les cheveux) : encanecer / salir canas.
Perdre ses cheveux : perder el pelo.
Se teindre les cheveux : teñirse el pelo.
Changer de coupe de cheveux / de coiffure : cambiar de corte de pelo / de peinado.
Embellir : embellecer.
Vieillir : envejecer.
Prendre un coup de vieux : envejecer de golpe.
Changer de manière de s'habiller : cambiar de forma de vestir.
Changer de look : cambiar de estilo o aspecto.
Enlaidir : afearse / ponerse feo.
Grossir : engordar.
Mincir : adelgazar.
Maigrir : adelgazar mucho.
Rajeunir : rejuvenecer.
El Ámbito Laboral y Carrera Profesional
Él obtuvo un puesto: Il a obtenu un poste.
Él cambió de puesto porque lo ascendieron: Il a changé de poste parce qu'il a été promu.
Él dimitió porque no le gustaba su trabajo: Il a démissionné parce qu'il n'aimait pas son travail.
Le dieron la última paga antes de irse: Ils lui ont versé son dernier salaire avant son départ (ils ont donné le dernier salaire avant de quitter).
Él es licenciado en medicina: Il est diplômé en médecine.
Él es licenciado en derecho: Il est diplômé en droit (il est avocat).
Él cambió de destino después de dimitir del trabajo: Il a changé d'affectation après avoir démissionné de son travail.
Él entró a formar parte de un nuevo equipo en la empresa: Il a intégré une nouvelle équipe dans l'entreprise (il est devenu membre d'une nouvelle équipe dans l'entreprise).
Él montó su propia empresa: Il a créé sa propre entreprise.
