Vocabulario Esencial en Inglés: Frases Verbales, Expresiones Idiomáticas y Términos Financieros y Legales

Revisión y Organización de Vocabulario Temático en Inglés

A continuación, se presenta el contenido revisado, corrigiendo errores ortográficos y gramaticales, y organizando las secciones para una mejor comprensión y estudio.

I. Phrasal Verbs Comunes

Se han corregido y listado los siguientes verbos frasales (Phrasal Verbs):

• Come over: Venir.
• Cover up: Encubrir.
• Dress up: Disfrazarse.
• Get through: Superar algo.
• Give away: Donar.
• Give up: Rendirse.
• Go off: Explotar.
• Hang around: Matar el tiempo.
• Look up to: Admirar.
• Point out: Señalar.
• Put off: Posponer.
• Carry out (Corregido de *Put throught*): Llevar a cabo.
• Sound off: Sonido apagado (o expresar una opinión ruidosamente).
• Stand out against: Destacar contra.

II. Expresiones Idiomáticas y Modismos

Esta sección agrupa expresiones comunes con su significado:

• Be in the public eye: Estar en el punto de mira.
• Black Humor: Humor negro.
• Blonde bombshell: Rubia explosiva.
• Eye-catching: Llamativo (para bien).
• Get on somebody's nerves: Poner de los nervios.
• Get somebody a dirty look: Mirar mal.
• Have a quiet word: Hablar en privado.
• In the same breath: Decir dos cosas contradictorias.
• It's good job: ¡Qué suerte! (Se recomienda usar What luck! o That's fortunate).
• Live life to the full: Vivir a tope.
• Look before you leap: Mirar las consecuencias de tus actos.
• Nine times out of ten (Corregido de *them*): El 90% de las veces.
• Pet hate: Algo que sorprende o molesta profundamente.
• Raise eyebrows (Corregido de *Cause raised eyebrows*): Causar sorpresa o desaprobación.
• See the funny side of something: Ver el lado bueno de las cosas.

III. Vocabulario Financiero y Económico

Términos relacionados con las finanzas personales y bancarias:

Conceptos Básicos

• Debt: Deuda.
• Interest rate: Tasa de interés.
• Budget: Presupuesto.
• Savings: Ahorros.
• Investment: Inversión.
• Income: Ingreso.
• Donations: Donaciones.

Acciones y Transacciones

• Pay off: Saldar (una deuda).
• Make a living (Corregido de *Make living*): Ganarse la vida.
• Put aside savings: Dejar a un lado los ahorros.
• Award grant (Mejor: Grant an award/subsidy): Dar una subvención.
• Donate to charity (Corregido de *Donate charity*): Donar a la caridad.
• Debit account: Cuenta de débito.
• Finance a project (Corregido de *Finance project*): Financiar un proyecto.

IV. Vocabulario Legal y Criminal

Terminología utilizada en contextos de crímenes y procedimientos judiciales:

Delitos

• Burglary: Robo con fuerza o allanamiento (con daños).
• Theft: Hurto (robo sin fuerza).
• Lying: Mentir.
• Robbery (Corregido de *Robbary*): Robo con violencia o intimidación.
• Cheating: Estafa.
• Bribery: Soborno.
• Murder: Asesinato.
• Kidnapping (Corregido de *Kipnapping*): Secuestro.

Procedimientos y Roles

• Court: Tribunal.
• Trial: Juicio.
• Accused: Acusado.
• Sentenced: Sentenciado.
• Suspects: Sospechosos.
• Witnesses: Testigos.
• Verdicts: Veredictos.
• Guilty: Culpable.
• Jury: Jurado.
• Judge: Juez.
• Thief: Ladrón.
• Bribe: Soborno (sustantivo).
• Liar: Mentiroso.
• Rob: Asaltar/Robar (verbo).
• Kidnapper: Secuestrador.
• Murderer: Asesino.
• Shoplifter: Ladrón de tiendas.

V. Verbos con el Prefijo "Take"

Ejemplos de verbos frasales o expresiones que inician con el verbo Take:

• Take interest: Interesarse.
• Take all: Tomar todo.
• Take pride: Enorgullecerse.
• Take pleasure: Disfrutar.
• Take seriously: Tomarlo en serio.
• Take (someone's) word for it: Dar fe de lo que alguien dice.
• Take charge: Hacerse cargo.

VI. Estructuras Condicionales en Inglés

Se presentan las tres estructuras condicionales principales (If Clauses) con sus usos:

Condicional Tipo 1: Real o Posible en el Presente/Futuro

Se utiliza para situaciones probables en el futuro.

Estructura: If + Present Simple, Future Simple (will + verbo)

Ejemplo: If you study hard, you will get good marks.

Condicional Tipo 2: Irreal o Improbable en el Presente

Se usa para situaciones hipotéticas o contrarias a la realidad actual.

Estructura: If + Past Simple, Would + verbo base

Ejemplo: If I went to the party, I would meet Marina.

Condicional Tipo 3: Irreal en el Pasado

Se emplea para hablar de situaciones pasadas que no ocurrieron y sus consecuencias no realizadas.

Estructura: If + Past Perfect, Would have + participio pasado

Ejemplo: If you had helped me, I would have passed the exam.