Vocabulario Esencial para Navegar Aeropuertos y Servicios Urbanos
Clasificado en Diseño e Ingeniería
Escrito el en
español con un tamaño de 4,14 KB
A continuación, se presenta una revisión y corrección del texto proporcionado, organizando las frases y términos clave para facilitar su comprensión y uso.
I. Interacciones Comunes en el Aeropuerto
Se corrigen las siguientes frases utilizadas en situaciones típicas dentro de una terminal aérea:
- Información: "¿Dónde está el mostrador de información, por favor?"
- Facturación: "¿Qué mostrador de facturación necesito para el Vuelo IB 235, por favor?"
- Aerolíneas: "¿Qué aerolíneas están volando?" (o: "¿Con qué compañía vuela?")
- Equipaje: "Perdone, ¿dónde están los carros (o carritos)?"
- Asientos: "¿Prefiere un asiento de ventana o un asiento en el pasillo?"
- Fumadores: "¿Fumador o no fumador?"
- Embarque: "El embarque es en la puerta..."
- Retrasos: "Habrá un retraso de 30 minutos."
- Documentación: "¿Puedo ver su tarjeta de embarque, por favor?"
- Seguridad del Equipaje: "Por favor, no deje su equipaje desatendido en ningún momento."
- Llamada Final: "Esta es la última llamada para los pasajeros en el vuelo... Por favor, proceda de inmediato a la puerta..."
- Instrucciones de Vuelo: "Por favor, abróchense los cinturones de seguridad y pongan su mesita en una posición levantada."
- Seguridad (Chaleco): "Hay un chaleco salvavidas debajo de su asiento."
- Aduanas: "¿Tiene algo que declarar?"
- Inmigración: "¿Cuál es el propósito de su visita?"
II. Terminología Clave del Aeropuerto y Viajes
Lista de términos esenciales corregidos y clasificados:
A. Áreas y Procesos
- Llegadas
- Tarjeta de embarque
- Aduanas (o costumbres)
- Salidas
- Puerta de embarque
- Azafata
- Carro (o carritos)
- Recuperar el equipaje (o recoger equipaje)
- Check-in (o facturar)
- Retrasado
- Franquicia (o libre de impuestos - tienda)
- Aterrizaje
- Despegue
- Etiqueta de equipaje
III. Vocabulario Urbano y de Tráfico
Términos relacionados con la ciudad, el tráfico y la infraestructura:
- Ciudad
- Aparcamiento (o estacionamiento)
- Carril-bici (o carril de bici)
- Acera (o pavimento)
- Paso de peatones (o paso de cebra)
- Buzón
- Glorieta (o rotonda)
- Encrucijada
- Gasolinera
- Farola
- Semáforo
- Giro (o convertir)
IV. Vocabulario de Restauración y Comida
Términos utilizados en restaurantes y servicios de comida:
A. Bebidas y Servicio
- Barra
- Bebidas gaseosas / Refrescos
- Comida para llevar (o take away)
- Caja
- Entrantes (o crudo)
- Carta (o menú)
- Propina
- A punto (o bien hecho)
- Reservar
B. Acompañamientos y Postres
- Patatas fritas (o chips de bolsa)
- Postre