Vocabulario y expresiones inglés-español esenciales para viajes y conversación

Vocabulario y expresiones (inglés - español)

Términos generales

• A needle in a haystack - una aguja en un pajar
• Accommodation - alojamiento
• All the way - todo el camino
• Atmosphere - ambiente
• Book in advance / Back in advance - reservar con antelación
• Cliff - acantilado
• College - facultad
• Come across - encontrarse (con), dar con
• Drop - soltar
• End up - acabar
• Eventually - finalmente
• Fall asleep - dormirse
• Far and wide - de todas partes
• Fare - precio (billete, tarifa)
• Find one's way - ubicarse / orientarse
• Fixed price - precio fijo
• For the time being - por ahora
• Get closer - acercarse más
• Get in the way - estorbar
• Go sightseeing - ir a hacer turismo
• Guided tour - visita guiada
• Heart skipped a beat - darle un vuelco al corazón
• Hire - contratar
• In no time at all - en un abrir y cerrar de ojos
• Keep something a secret - mantener algo en secreto
• Land - aterrizar / (tierra)
• Landmark - lugar de interés
• Last - durar
• Lead - dirigir
• Lie down - tumbarse
• Life-size - de tamaño natural
• Locate - localizar
• Lost and found - objetos perdidos / perdido y hallado
• Loving - cariñoso
• Luggage - equipaje
• Make good time - llegar rápido / aprovechar el tiempo
• More or less - más o menos
• Narrow - estrecho
• Occasionally - ocasionalmente
• On my way - de camino
• On time - puntual
• One way or another - de un modo u otro
• Out of the way - remoto / fuera del camino
• Peace and quiet - paz y tranquilidad
• Point - apuntar / señalar
• Queue - cola
• Reach - llegar
• Remarkable - singular / notable
• Ruin - estropear
• Run - pasar / correr
• Scenery - paisaje
• Seat - asiento
• Shake - sacudir
• Shallow - poco profundo
• Shocked - atónito
• Sights - lugares de interés
• Sooner or later - tarde o temprano
• Spend time - pasar tiempo
• Stream - arroyo
• Take it or leave it - lo tomas o lo dejas
• Take off - despegar
• Trail - camino
• Unforgettable - inolvidable
• Vanish - desaparecer
• View - vistas
• Wander - pasear
• When the time comes - cuando llegue
• Wonder - preguntarse / maravilla
• Work out - calcular / resolver
• Youth hostel - albergue juvenil

Frases colloquiales y conversaciones informales

• You're right - tienes razón
• I think we should - creo que deberíamos
• Absolutely, it would be a great way to... - desde luego, sería una buena forma de...
• We could - podríamos
• I thought we might - pensaba que quizá

Frases para comparar fotografías

• I can see some differences in the pictures - veo algunas diferencias en las fotografías
• The pictures have got some things in common - las fotografías tienen algunas cosas en común
• In both pictures there are... - en ambas fotografías hay...
• While in this one... - mientras que en ésta...
• In both we can see... - en ambas podemos ver...
• Another thing I noticed is that this picture shows... - otra cosa que noté es que esta fotografía muestra...
• But the other shows... - pero la otra muestra...

Conectores y frases para contar historias

• It all began when... - todo empezó cuando...
• Before I knew it - antes de darme cuenta...
• That's when... - eso fue cuando...
• All in all it was a... - en general fue un/una...

Notas y correcciones importantes

He corregido errores ortográficos, ajustado mayúsculas y minúsculas, y mejorado las traducciones donde era necesario para mantener un sentido natural en español. He destacado en negrita los términos en inglés y en cursiva sus equivalentes en español para facilitar la lectura.

Consejo práctico

Para aprender vocabulario, agrupa las palabras por temática (viajes, descripción de lugares, acciones, conectores) y practica frases completas en contexto. Las expresiones y conectores subrayados son especialmente útiles para describir fotografías y contar pequeñas historias.