Vocabulario en inglés sobre urbanismo, sociedad y modales | Términos y phrasal verbs

Vocabulario esencial: urbanismo y sociedad

A continuación se presenta una lista corregida y organizada de términos en inglés con su traducción al español. No se ha eliminado contenido; se han corregido ortografía, mayúsculas y traducciones donde correspondía.

• alley / callejón
• crime rate / tasa de criminalidad
• destroy / destruir
• facility / instalación
• housing / vivienda
• land / terreno
• landmark / lugar emblemático
• litter / tirar basura
• overcrowding / superpoblación
• pavement / acera
• pay a fine / pagar una multa
• picturesque / pintoresco
• population density / densidad de población
• quality of life / calidad de vida
• resident / residente
• round-the-clock / durante todo el día
• skyscraper / rascacielos
• slum / suburbio / barrio marginal
• wealthy / adinerado

Segunda lista de términos y adjetivos

• clear / despejar
• commute / desplazarse
• equal / igual
• free of charge / gratis
• giant / enorme
• isolation / aislamiento
• lack of / falta de
• let in / dejar entrar
• mayor / alcalde
• neighbourhood / vecindario
• set foot in / poner un pie en
• trek / caminata, excursión
• unemployment / desempleo

Phrasal verbs (verbos compuestos)

• cut across / atravesar, atajar (por)
• cut down on / reducir (el consumo de)
• cut off / cortarse; aislar, dejar incomunicado(a)
• turn against / ponerse en contra de, volverse contra
• turn back / dar(se) la media vuelta; echarse atrás
• turn down / rechazar
• turn into / convertir(se) en
• turn up / presentarse

Prefijos y verbos compuestos (co-, re-, mis-, under-, over-)

• cooperate / colaborar
• cowrite / coescribir
• megacity / megaciudad
• megastorm / gran tormenta
• misbehave / portarse mal
• misuse / hacer un uso inapropiado de
• overcrowded / superpoblado
• overdone / excesivo
• reread / releer
• underfed / desnutrido
• underpaid / mal pagado
• dissatisfied / descontento
• illegal / ilegal
• illegible / ilegible
• impossible / imposible
• inequality / desigualdad
• irresponsible / irresponsable
• unhealthy / insalubre

Modals (verbos modales)

Explicación breve: los modals son verbos auxiliares que expresan capacidad, obligación, consejo, probabilidad, permiso, etc. A continuación, se presenta cada modal con una nota en español sobre su uso.

• can / posibilidad - can't / imposible
• could / pudo ser posible (posibilidad en pasado o condicional) - couldn't / fue imposible
• able to / sería posible
• must / obligación (fuerte) - mustn't / prohibición
• have to / tener que - don't have to / no tener que (no es necesario)
• need to / necesitar (tener que) - don't need to / no necesitar
• should / consejo, recomendación - ought to (sinónimo)

Modals perfect (forma perfecta)

Forma: S + modal + verbo en participio (past participle). Se usa para hablar de probabilidad, hipótesis o juicios sobre acciones pasadas.

• should have + pp / habría debido (indica que algo no debería haber pasado o que no se hizo lo aconsejable)
• must have + pp / casi seguro que sea verdad (conjetura fuerte sobre el pasado)
• can't have + pp / lo contrario de must have (imposible que haya ocurrido)
• could have + pp / podría haber pasado (posibilidad en el pasado, pero no ocurrió)
• might have / may have + pp / quizás (posibilidad en el pasado)
• needn't have + pp / no era necesario (pero lo hicieron)

Notas finales

Se han corregido mayúsculas, tildes y traducciones más adecuadas donde era necesario, manteniendo todo el contenido original. Si deseas, puedo generar tarjetas de estudio (flashcards), ejercicios o ejemplos de uso para cada término o modal.