Dicionario de Termos Xurídicos Esenciais en Galego

Termos Xurídicos Esenciais: Guía de Conceptos Legais

Esta guía ofrece unha compilación de termos xurídicos fundamentais e as súas definicións, xunto con sinónimos e familias de palabras relacionadas co ámbito da xustiza e as leis en Galicia.

Conceptos Xurídicos Fundamentais

• Testamento: Declaración legal dunha persoa sobre o que desexa que se faga co que lle pertence despois da súa morte.
• Testamentario: Relativo ou pertencente a un testamento.
• Testar: Deixar en testamento; facer testamento.
• Herdanza: Todo aquilo que se herda.
• Herdeiro: Persoa que herda ou que vai herdar.
• Bens mobles: Os bens que se poden mover.
• Bens inmobles: Bens que non se poden mover.
• Bens raíces: Bens que non se poden mover.
• Bens gananciais: Bens adquiridos durante o matrimonio.
• Alegar: Citar un feito como proba.
• Denunciar: Comunicarlle á autoridade competente a comisión dun delito ou o nome dunha persoa que o cometeu.
• Arquivar: Pechar ou dar por rematado un caso.
• Desestimar: Contestar negativamente a unha petición, instancia, recurso, etc.
• Comisar: Incautarse o fisco dalgún ben como sanción.
• Derrogar: Abolir; deixar sen validez unha lei.
• Requirir: Solicitar mediante procedemento legal.
• Sobreser: Deter un proceso xudicial unha autoridade.

Sinónimos e Termos Relacionados

• Derrogar = Revogar
• Aprazar = Adiar
• Mediación = Conciliación
• Absolver = Perdoar
• Acatar = Obedecer
• Apelación = Recurso
• Veredicto = Sentenza
• Dilixenciar = Tramitar

Familias de Palabras Xurídicas

• Delito - Delictivo - Delinquir
• Xuízo - Xulgoso - Xulgar
• Avogado - Avogoso - Avogar
• Sentenza - Sentencioso - Sentenzar
• Testemuña - Testemuñal - Testemuñar
• Litixio - Litigante - Litigar

Figuras e Conceptos Procesuais

• Procurador: Persoa que representa nos tribunais a unha das partes.
• Atenuante: Circunstancia que contribúe a diminuír a gravidade dun delito.
• Testemuño: Declaración dunha testemuña nun xuízo.
• Agravante: Circunstancia accidental que aumenta a gravidade dun delito ou falta.
• Querela: Acusación escrita presentada perante o xuíz.
• Testemuña: Persoa que declara nun xuízo porque coñece un determinado feito.
• Litixio: Disputa xudicial.
• Barrete: Gorro con borla negra que usan os xuíces e maxistrados nos tribunais e nos xuízos.
• Veredicto: Sentenza dun xuíz.
• Tribunal: Lugar onde se administra xustiza.
• Delito: Acción penada pola lei.
• Fiscal: Persoa que representa o Ministerio Público nos tribunais.
• Reo: Persoa acusada ou presunta culpable dun delito.
• Estrado: Lugar no que se sitúa o xuíz e se toma declaración ás testemuñas e aos inculpados.
• Xuíz: Funcionario encargado de administrar xustiza e aplicar as leis.
• Citación: Orde de comparecencia para declarar nun xuízo.
• Testemuña: Persoa que declara nun xuízo porque coñece un determinado feito.
• Toga: Vestidura que levan os maxistrados e avogados no exercicio da súa profesión.