Eiximenis i Llull: Autors Clau Literatura Catalana

Francesc Eiximenis

Vida

Va nàixer a Girona entre 1327 i 1332. Va ingressar al convent dels franciscans i estudià a diverses universitats. Es va traslladar a València, on va actuar com a conseller i home de confiança dels jurats del Cap i Casal.

Obres

Lo Crestià

És una mena d'enciclopèdia en què Eiximenis es va proposar arreplegar tot el saber de l'edat mitjana. L'obra es va preveure que tindria 13 llibres, dels quals en coneixem 4:

• Primer: Introducció a la religió cristiana.
• Segon: Analitza el problema de les temptacions.
• Terç: Estudia el concepte del mal i del pecat.
• Llibre Dotzè: Un tractat polític on s'estudien els principis fonamentals del govern de les ciutats.

L'autor no es limita a exposar-hi la doctrina. El seu objectiu és que el creient sàpiga desenvolupar-se en els problemes i situacions de la vida quotidiana.

Altres obres

• Llibre de les dones: Explica quina mena de vida han de portar les dones segons la seva condició civil.
• Llibre dels àngels: L'obra més llegida i impresa, escrita per a promoure la devoció i el culte als àngels.
• Vita Christi: Vida de Crist, on es combinen materials de caire popular i afectiu.

Estil

Està determinat pel seu llenguatge popular. L'objectiu era el mateix que Sant Vicent Ferrer: divulgar la cultura cristiana entre els cristians laics. Utilitzà un llenguatge pròxim als lectors.

Ramon Llull (1232-1315)

A la meitat del segle XIII apareixen els primers textos literaris en la nostra llengua.

Vida i objectiu

Va nàixer a Ciutat de Mallorca, en una família d'origen barceloní que participà en la repoblació mallorquina. Rebé l'educació d'un cavaller de l'època i ostentà un càrrec important a la cort. Es dedicà a la literatura cortesana. Se li va aparèixer cinc vegades la figura de Crist crucificat. Ho va interpretar com una crida sobrenatural i va decidir abandonar la vida familiar per a emprendre una missió transcendental: ajudar a reformar el món cristià i convèncer els posseïdors del poder de convertir els infidels. El seu objectiu principal va ser treballar per la conversió dels infidels al cristianisme. Va viatjar molt per a expandir i divulgar la seva doctrina. Va dirigir les seves obres als clergues lletrats, als musulmans i també al poble, utilitzant no sols el llatí, sinó també el català i l'àrab.

Obres

Obres filosòfiques

• Llibre del gentil i dels tres savis: Explica la seva religió i les característiques del seu credo, on un representant de cada religió explica a un gentil les característiques principals del seu credo.

Obres pedagògiques

• Llibre d'Evast e Aloma e Blanquerna, son fill: Aquesta obra té un fort component ideològic i està dividida en 5 llibres.

Obres poètiques

• Llibre d'Amic e Amat: Apareixen elements presos de l'amor cortès cavalleresc i de la tradició poètica dels moros.

Obres místiques

• Llibre de contemplació.

Aspectes lingüístics

La importància de Llull no és deguda solament a la seva abundant obra escrita, sinó que a més es pot dir que és el creador de la llengua literària catalana. Va crear un nou model de llengua basat en paraules populars catalanes, cultismes llatins, arcaismes, dialectalismes i neologismes. I aquí rau la seva gran aportació lingüística, afegida a la científica i filosòfica.

Llengua i Societat

L'estàndard

És un model de llengua neutre pensat perquè sigui el vehicle de comunicació.

Normalització

Establiment d'una llengua en tots els àmbits d'ús, tant formals com informals. Perquè hi hagi normalització, s'ha de fer abans la normativització.

Normativització

Fixació de normes ortogràfiques, gramaticals, etc., perquè una llengua tingui una forma correcta i general.