Expressions Llatines Comunes: Significat i Ús Essencial

Lapsus: Error per Inadvertència

Lapsus: “error”. Error que hom comet per inadvertència parlant o escrivint.

Lato Sensu: En Sentit Ampli

Lato sensu: “en sentit ampli”. S’utilitza quan per a una paraula, nom o expressió hi ha dues possibles interpretacions o sentits.

Manu Militari: Amb Força i Armes

Manu militari: “amb mà militar”. Mitjançant la força i les armes.

Mare Magnum: Gran Confusió

Mare magnum: “mar gran”. Gran confusió.

Mare Nostrum: La Mar Mediterrània Romana

Mare nostrum: “la nostra mar”. La mar dels romans era la Mediterrània.

Maxime: Sobretot, Per Damunt de Tot

Maxime: “sobretot”. Per damunt de tot.

Mea Culpa: Admetre la Pròpia Responsabilitat

Mea culpa: “per la meva culpa”. Admetent la pròpia responsabilitat.

Mèdium: Intermediari amb Esperits

Mèdium: “intermedi”. Persona a la qual s’atribueix la virtut de comunicar amb els esperits.

Memoràndum: Nota per Recordar

Memoràndum: “el que cal recordar”. Nota destinada a recordar alguna cosa.

Mens Sana in Corpore Sano: Ment Sana, Cos Sa

Mens sana in corpore sano: “una ment sana en un cos sa”. Per a una bona salut mental, cal mantenir un cos sa.

Modus Operandi: Manera Especial d'Actuar

Modus operandi: “manera de treballar”. Manera especial d’actuar o treballar.

Minimum: Almenys

Minimum: “almenys”.

Modus Vivendi: Manera de Viure i Guanyar-se la Vida

Modus vivendi: “manera de viure”. Activitat mitjançant la qual una persona es guanya la vida.

Motu Proprio: Per Pròpia Voluntat

Motu proprio: “per pròpia voluntat”. Serveix per indicar que alguna cosa es fa espontàniament.

Mutatis Mutandis: Amb els Canvis Necessaris

Mutatis mutandis: “canviant allò que cal canviar”. Amb els canvis accessoris que calgui.

Non Plus Ultra: El Cim de la Perfecció

Non plus ultra: “no més enllà”, en el sentit que una cosa ha arribat a la seva perfecció.

Nota Bene: Fes Bona Atenció

Nota bene: “fes bona atenció”, “fixa-t’hi”. Fórmula emprada per encapçalar observacions.

Numerus Clausus: Limitació de Places Universitàries

Numerus clausus: “nombre tancat”. Limitació del nombre de places ofert per una universitat.

Opera Prima: La Primera Obra d'un Artista

Opera prima: “obra primera”. S’aplica, en el món de l’art, a la primera obra d’un artista.

Opusculum: Obra Petita Literària o Científica

Opusculum: “obra petita”. Obra literària o científica de poca extensió.

Opus Dei: Obra de Déu (Institució Catòlica)

Opus Dei: “obra de Déu”. Institució de l’Església Catòlica.

Panem et Circenses: Pa i Circ Romà

Panem et circenses: “pa i circ”. Era el que donaven els emperadors romans al poble per guanyar-se el seu favor.

Pater Familias: Cap de la Família

Pater familias: “pare de família”. Cap de la família.

Patres Patriae: Pares de la Pàtria

Patres patriae: “pares de la pàtria”. Fa referència als membres de la cambra legisladora d’un país.

Peccata Minuta: Faltes Lleus

Peccata minuta: “faltes lleus”. Errors petits sense importància.

Per Capita: Per Cada Individu

Per capita: “per cap”. El que correspon a cada individu.

Per Saecula Saeculorum: Per Sempre

Per saecula saeculorum: “pels segles dels segles”, per a sempre o eternament.