Glossari de Termes Catalans: Significats i Definició

A cor què vols

A plena satisfacció, al seu grat, intensament.

A guisa de

A manera de.

A la gatzoneta

Arronsant les cames de manera que les natges toquin els talons.

A patolls

A grups confusos, desordenats.

Abillat

Adornat amb vestits luxosos i altres ornaments.

Ablanir-se

Estovar-se, endolcir-se.

Abrivat

Impetuós, intrèpid.

Aclapart

Prostrat, sense forces.

Aferrall

Agafador.

Agençar

Disposar, arranjar un conjunt de coses.

Alimara

Foquera, especialment per fer senyals en talaies i altres llocs elevats.

Ambre

Resina fòssil del pi emprada en joieria i bijuteria.

Amollar

Deixar anar, afluixant.

Anyell

Cria de l'ovella fins a l'edat d'un any.

Apaivagar

Calmar un estat d'excitació o violència.

Arborar-se

Encendre's amb grans flames.

Argentí

Semblant a l'argent (la plata); figuradament, blanc.

Armistici

Alegar formant ramat.

Arrant

Tallar arran.

Asta

Pal a l'extrem del qual va fixat el ferro de la llança.

Auri

Semblant a l'or.

Auriga

Persona que guia els cavalls, cotxer.

Avenir-se

Conformar-se a fer una cosa.

Averany

Auguri, pronòstic.

Balandrejar

Oscil·lar, balancejar.

Beutat

Bellesa.

Bleixant

Respirant amb fatiga.

Bramulant

Cridant, fent molt soroll.

Brunyint

Traient llustre a alguna cosa, fregant-la; abrillantant.

Buirac

Caixa o beina per portar-hi les fletxes.

Calbot

Cop de mà al cap, clatellot.

Capitost

Cap d'exèrcit.

Carmesí

Vermell fosc, tirant a blau.

Cenyidor

Corretja, cinturó.

Ceptre

Vareta simbòlica de l'autoritat reial o imperial.

Cisellat

Treballat, tallat.

Clos

Terreny envoltat de parets o tanques.

Colgar-se

Ajeure's entre les robes del llit; anar al llit.

Contendre

Disputar, lluitar amb un altre.

Contesa

Disputa, baralla.

Coroneta

Punt més eminent del cap o crani, coronell.

Córrer la brama

Córrer la veu, la notícia.

Corro

Cilindre de fusta.

Corrugar

Formar arrugues.

Covar

Tenir en secret un sentiment.

Curull

Ple a vessar.

Deixondir-se

Fer sortir d'un estat d'indolència, de peresa.

Desempallegar-se

Alliberar-se d'alguna cosa o persona.

Eixam

Gran quantitat d'animals petits, quasi sempre insectes.

Embullat

Entrellaçat, mesclat.

Empolainar-se

Revestir-se amb vestits.

Encalç

Persecució.

Encimbellat

Posat a dalt, al cim.

Enfellonit

Excitat.

Envelat

Cobert amb un vel.

Erm

Lloc no conreat, desert, àrid.

Esbalaït

Atònic, estupefacte, meravellat.

Esbart

Grup de persones o d'animals.

Esbantar

Obrir ben bé del tot.

Esbotzar

Fer pressió a alguna cosa.

Escàpol

Que ha aconseguit escapar-se.

Escodrinyar

Examinar, explorar.

Escolar-se

El temps, passar.

Esgarrinxar

Esquinçar la pell.

Esmaperdut

Desorientat, confós.

Esperonar

Incitar, estimular.

Esporuguir

Fer agafar por.

Estenallat

Estès de llarg a terra.

Estèrnum

Os llarg i pla situat al mig del pit.

Estofa

Matèria de què està confeccionada alguna cosa.

Estrall

Gran dany, destrucció.

Falca

Peça que serveix per fixar la posició dels vaixells.

Farga

Lloc on es treballa la metal·lúrgia.

Fer cap

Presentar-se, anar.

Filosa

Instrument per filar a mà.

Fiola

Ampolleta petita de coll llarg i prim.

Fita

Pedra o altre senyal clavat a terra.

Fitó

Punt que es tracta de tocar amb un projectil.

Fogar

Llar.

Fona

Instrument per tirar pedres.

Foner

El qui usa la fona com a arma.

Frisar

Impacientar-se.

Furibund

Ple de fúria.

Furtar

Robar d'amagat.

Fus

Barreta rodona de fusta, que serveix per a la filatura a mà.

Galga

Estaca, pal.

Gambera

Peça de l'armadura que cobreix la cama.

Garriga

Bosc o matollar dens de garric.

Garlanda

Cadena de flors que es penja com a adorn.

Greuge

Paraula o acció que ofèn algú en la seva dignitat.

Grimpar

Enfilar-se ajudant-se amb les mans.

Grua

Ocell de més d'un metre d'allargada i coll negre.

Guardó

Premi que es concedeix públicament en reconeixement a un mèrit.

Herald

Missatger encarregat de portar les ordres del príncep.

Host

Exèrcit en campanya.

Ivori

Marfil.

Llançadora

Peça amb forma de barca que s'usa per teixir.

Llardós

Brut, greixós.

Llavorat

Treballat.

Llavorer

Destinat a criar.

Llebrer

Gos que caça llebres.

Llenç

Tela de lli.

Malastre

Calamitat.

Maldar

Afanyar-se.

Malvolença

Enemistat.

Manllevat

Agafat en préstec.

Merlet

Petits pilars d'obra en el cim de les fortaleses.

Mofeta

Burlesc.

Moltó

Mascle de l'ovella castrat.

Murtra

Arbust de fulles ovalades, lluents i aromàtiques.

Occir

Matar.

Bonsevulla

En qualsevol banda.

Oracle

Resposta feta en nom de la divinitat.

Ormeig

Conjunt d'eines d'algun ofici.

Panteixant

Respirant fatigosament.

Panxa de cuir de bou

Aparell fet amb cuir per aturar el foc.

Parapet

Mur per a protecció de soldats.

Parrupejar

Els coloms, cantar.

Perícia

Pràctica en un art.

Pertret

Equipament.

Pestilència

Malaltia epidèmica.

Pica

Arma com la llança però més curta.

Pira

Foguera per cremar morts.

Plastró

Peça de l'armadura davant del pit.

Plectre

Petit estri amb què es polsen les cordes.

Porfidiós

Tossut.

Presciència

Coneixença del futur.

Protuberància

Part que sobresurt d'una cosa.

Rai

Tros conduït amb rems.

Ranquejar

Caminar amb dificultat.

Rasa

Excavació llarga i estreta.

Recalar

Vista d'una nau després d'una navegació.

Reng

Fila en què es col·loquen persones.

Report

Nova, informació.

Rodella

Escut rodó.

Sorneguer

Dissimulat.

Sanglotar

Plorar fent sanglots.

Sotjar

Observar atentament.

Tamarigar

Bosc de tamarius.

Tamariu

Arbre de fulles en forma d'escata.

Tarter

Pila.

Teia

Fusta que crema ràpid.

Tentinejant

Insegur.

Tesar

Tensar.

Tija

Òrgan de les plantes.

Tissatge

Acció de teixir.

Titllar

Qualificar.

Tort

Dany causat indegudament.

Traça

Senyal que deixa una cosa.

Traginar

Transportar.

Tremp

Coratge.

Túmul

Monument sepulcral.

Tumult

Agitació en multitud.

Ufanós

Esponerós.

Vara

Branca prima (basta).

Varar

Posar una nau dins l'aigua.

Vilipendiar

Deshonrar.

Vindicar

Fer valer el propi dret.

Vogador

Persona que rema.

Xamós

Atractiu.