Guia Essencial de Gramàtica Francesa: Gerundi, Pronoms i Temps
Clasificado en Deporte y Educación Física
Escrito el en 
catalán con un tamaño de 5,15 KB
El Gerundi en Francès: Formació i Aplicacions
Formació del Gerundi
El gerundi en francès es forma amb la preposició "en" seguida de la forma del participi present. El participi present es construeix a partir de la primera persona del plural (nous) del present d'indicatiu, eliminant la terminació -ons i afegint -ant.
- Verbs acabats en -ER: nous parlons → en parlant
- Verbs acabats en -IR: nous finissons → en finissant
- Verbs acabats en -RE: nous vendons → en vendant
Hi ha algunes excepcions importants:
- Être → en étant
- Avoir → en ayant
- Savoir → en sachant
Usos Principals del Gerundi
1. Accions Simultànies
S'utilitza per expressar dues accions que ocorren al mateix temps.
- Il parle en mangeant. → (Ell parla mentre menja.)
- Elle écoute de la musique en travaillant. → (Ella escolta música mentre treballa.)
2. Manera o Mitjà d'una Acció
Indica com es realitza una acció o el mitjà utilitzat.
- Tu apprends le français en regardant des films. → (Aprens francès mirant pel·lícules.)
- Il s’est blessé en tombant. → (S’ha fet mal caient.)
3. Condició o Causa
Pot expressar una condició per a un resultat o la causa d'una acció.
- En faisant du sport, on reste en bonne santé. → (Fent esport, es manté una bona salut.)
- En étudiant beaucoup, tu réussiras. → (Estudiant molt, tindràs èxit.)
Pronoms Relatius Compostos en Francès
Quan utilitzar els pronoms relatius compostos
Els pronoms relatius compostos s'utilitzen per connectar dues oracions, evitant repeticions. Són especialment útils quan el verb o la preposició de la segona oració requereix les preposicions "à" o "de", i l'antecedent al qual es refereixen és una cosa (no una persona).
| Pronom | Traducció (Català) | Ús principal |
|---|---|---|
| Lequel / Laquelle | El qual / La qual | Per a coses (singular) |
| Lesquels / Lesquelles | Els quals / Les quals | Per a coses (plural) |
| Auquel / À laquelle | Al qual / A la qual | Amb expressions que requereixen "à" |
| Auxquels / Auxquelles | Als quals / A les quals | Amb expressions que requereixen "à" (plural) |
| Duquel / De laquelle | Del qual / De la qual | Amb expressions que requereixen "de" |
| Desquels / Desquelles | Dels quals / De les quals | Amb expressions que requereixen "de" (plural) |
Preposicions i Expressions de Temps en Francès
A continuació, es presenten les preposicions i expressions més comunes per indicar el temps en francès, amb la seva traducció i ús:
- DEPUIS → Des de (indica un punt d'inici i continuïtat fins al present)
- ÇA FAIT… QUE / CELA FAIT… QUE → Fa… que (expressa una durada i continuïtat fins al present)
- IL Y A → Fa… (temps) (assenyala un moment concret en el passat)
- DU… AU… → Des de… fins a… (s'utilitza per a períodes concrets de dies, hores o moments)
- JUSQU’À / JUSQU’AU → Fins a (marca el final d'un període o moment)
- EN (saison, mois, année) → A / En (per a estacions, mesos o anys)
- EN (durée) → En (indica el temps necessari per realitzar una acció)
- À (heure exacte) → A (s'usa per a hores exactes)
- VERS (heure approximative) → Cap a (per a una hora aproximada)
- LE (jour) → Els / cada (expressa un hàbit o regularitat en un dia de la setmana)
- LE (date) → El… (data específica) (per a una data concreta)
- PENDANT → Durant / Per (indica la duració d’una acció)
- POUR → Per (s'utilitza per a una duració futura o prevista)
- À PARTIR DE → A partir de (assenyala un punt d’inici en el futur)
- AU (siècle) → Al segle… (per a referir-se a un període de temps d'un segle)