Guia pràctica de fonètica i ortografia catalana
Clasificado en Otras lenguas extranjeras
Escrito el en
catalán con un tamaño de 3,16 KB
Diftongs decreixents
- Vocal + i/u:
- ai, ei, ii, oi, ui: aire, rei, boira, cuina
- au, eu, iu, ou, uu: pau, peu, ciutat, coure, duu
Diftongs creixents
- qua, qüe, qüi, quo: quatre, qüestió, ubiqüitat
- gua, güe, güi, guo: aigües, pingüí, aiguota
- i + vocal (a l'inici de paraula): iogurt, hiena
- i, u entre vocals: noia, deia
Separacions per síl·labes
- Els grups ss, rr, tx, l·l se separen:
- as-sem-ble-a, car-re-te-ra, es-mot-xar, xit-xa-rel-lo
- El grup ix, quan no és final de paraula, se separa:
- pei-xa-te-ra, re-neix
- Els prefixos an-, con-, en-, in-, des-, ex-, sub-, trans- i altres elements (nos/vos + altres) es mantenen íntegres:
- des-ho-nest, in-e-fi-caç, trans-at-làn-tic, nos-al-tres
Ús de O/U
Verbs: Collir, Cosir, Tossir, Escopir, Sortir
- Tòniques: Escrivim U (Cus, Surt, Escup).
- Àtones: Escrivim O (Sortim, Cosieu).
Verbs: Poder, Voler
- Tòniques: Escrivim U (Volgueu, Pugueu - Present Subjuntiu/Imperatiu).
- Àtones: Escrivim O (Podeu, Voleu - Tu pots, vols).
Si tenim o o u enmig de paraula, en una síl·laba àtona, cal buscar una referència en síl·laba tònica d’una paraula de la mateixa família (ex: Tornarem > Torna).
- S’escrivim amb o en català: avorrir, botifarra, capítol, complir, embotit, podrir, sospirar, títol, triomf...
- S’escrivim amb u en català: bufetada, muntanya, suportar, tramuntana, turmentar...
Vocal neutra
| Mot primitiu | So tònic | Mot derivat | So àton | Lletra |
|---|---|---|---|---|
| pa | à | panet | neutre | a |
| neu | é | nevar | neutre | e |
| peu | è | peuet | neutre | e |
U feble
| Mot primitiu | So tònic | Mot derivat | So àton | Lletra |
|---|---|---|---|---|
| fosc | ó | foscor | neutre | o |
| vora | ò | voreta | neutre | o |
| suc | ú | suquet | neutre | u |
Pseudoderivats
| Mot primitiu | Derivat popular | Cultisme |
|---|---|---|
| jove | jovent | juvenil |
| títol | titolàs | titular |
| home | homenet | humanisme |
Sons I/U
| So vocàlic | So semivocàlic | So consonàntic | So mut |
|---|---|---|---|
| fi | rei, noi | reia | coix |
| tu | peu, pou | diuen | guia |