Llatinitats Essencials: Diccionari de Llatins i Locucions Comunes

Llatinitats Essencials: Vocabulari i Expressions

Llatínismes Freqüents

• Accèssit: Recompensa inferior a un premi.
• Addenda: Nota al final d'un escrit.
• Àlies: Sobrenom.
• Dèficit: Pèrdues econòmiques.
• Esnob: Persona que menysprea allò que considera vulgar (Nota: la definició original "família no noble" és inexacta en l'ús modern).
• Ínterim: Interval.
• Maremagnum: Gran confusió.
• Memoràndum: Escrita on hi ha el que cal recordar.
• Prorrata: Part proporcional.
• Quòrum: Mínim nombre de membres necessaris en una assemblea.
• Rèquiem: Missa de difunts.
• Rictus: Obertura de la boca.
• Súmmum: Grau més alt.
• Superàvit: Excés d'ingressos.

Locucions i Expressions Llatines

Aquestes frases s'utilitzen habitualment en diversos àmbits:

• Ab illo tempore: Des d'aquell temps.
• Ad kalendas graecas: Data inexistent.
• Ad nauseam: Fins l'avorriment.
• Conditio sine qua non: Condició indispensable.
• Cum laude: Amb lloança (qualificació acadèmica).
• Cum grano salis: Amb prudència (o amb un sentit crític).
• De facto: De fet, no oficial.
• Ex aequo: Per igual puntuació.
• In extenso: Amb tots els detalls.
• In extremis: En l'últim moment.
• In mente: Al pensament.
• In situ: En el mateix lloc dels fets.
• Inter nos: Entre nosaltres.
• Motu proprio: Voluntàriament.
• Non plus ultra: No més enllà (el màxim exponent).
• Opera prima: Primera obra.
• Patria potestas: Obligació dels pares de cuidar els fills (autoritat paterna).
• Peccata minuta: Error de poca importància.
• Per capita: Individualment.
• Per saecula saecularum: Pels segles dels segles, sempre.
• Per se: Per si mateix.
• Quid pro quo: Intercanvi de favors.
• Rara avis: Cosa estranya.
• Sine die: Sense data determinada.
• Statuo quo: Estat de les coses (statu quo).
• Stricto sensu: En sentit estricte.
• Sub iudice: Pendent de decisió judicial.

Dites i Proverbis Llatins

Sobre el Gust i l'Acció

• De gustibus non disputandum: Sobre gustos no hi pot haver discussions.
• Facta non verba: Fets, no paraules.
• Altius, citius, fortius: Més alt, més ràpid, més fort (Lema Olímpic).
• Festina lente: Afanya't a poc a poc.
• Vade mecum: Camina amb mi (guia de butxaca).

Sobre la Vida i la Llei

• Si vis pacem, para bellum: Si vols pau, prepara la guerra.
• Primum vivere, deinde philosophari: Primer viure, després filosofar.
• Pura lex, sed lex: La llei és dura, però és la llei.
• Ignorantia legis non excusat: La ignorància no eximeix el compliment de la llei.
• In dubio, pro reo: En cas de dubte, en favor de l'acusat.
• Pacta sunt servanda: Els pactes s'han de respectar.

Sobre la Sort i la Humanitat

• Alea iacta est: El dau està tirat (la sort està decidida).
• Audaces fortuna iuvat: La fortuna ajuda els audaços.
• Homo homini lupus: L'home és un llop per a l'home.
• Verba volant, scripta manent: Les paraules volen, els escrits romanen.