Perífrasis verbals i tragèdies clàssiques

Clasificado en Griego

Escrito el en catalán con un tamaño de 2,1 KB

Bocadillo-Entrepà Nòvia-Xicota

Camarer-Cambrer Ordenador-Ordinador

Carajillo-Cigaló Pedido-Encàrrec

Despedir-Acomiadat Pesadilla-Mal somni

Gorda-Grassa Petxuga-Pit

Hombro-Espatlla Pitar-Xiular

Mermelada-Melmelada Quiniela-Travessa

Mitat-Meitat Toldo-Tendall

Muletes-Crosses Traje-Vestit

Munyeca-Canell Trofeig-Trofeu

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

ANTÍGONA: Édip es casa amb la seva mare Locasta (sense saber-ho) i mata al seu pare pensant que era un lladre. Van tenir quatre fills: Etèocles, Polinices, Antígona i Ismene. Quan Locasta s'assabenta que està casada amb el seu fill es suïcida, i ell s'arrenca els ulls i marxa a l'exili amb les filles. Els dos germans es divideixen el poder en un període de temps, però quan li toca a Polinices, Etèocles no li vol deixar, i acaben morint. Creont, germà d'Edip, és rei, i no vol que enterrin als germans. Però Antígona el desobeix i es suïcida en saber que el seu càstig és ser enterrada viva.


HAMLET: El fantasma del pare del príncep Hamlet se li apareix al seu fill i li diu que ha sigut enverinat pel seu germà Claudi, i la seva esposa Gertrudis. Hamlet, per assegurar-se, es fa el boig davant de tots, fins i tot d'Ofèlia. Quan sap que és cert, canvia l'obra de teatre que s'anava a fer al palau per una representació de l'assassinat del seu pare. Claudi es posa nerviós en ser representat i ordena a Larencio, germà d'Ofèlia que s'ha suïcidat, que faci un duel contra Hamlet. Moren els dos, però abans Hamlet mata al rei i la reina beu d'una copa enverinada.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

La perífrasi és quan ajuntem dos o més verbs amb la intenció d'expressar una idea especial:

Perífrasi de caràcter modal: haver de: obligació Deure: dubte

Perífrasi de caràcter temporal: Caldre: consell Voler: desig

les altres Poder: probabilitat Saber: negació

Entradas relacionadas: