Recull Complet d'Expressions i Modismes Catalans

Expressions i Modismes Catalans

Expressions amb "Perdre"

• Perdre el cap: tornar-se boig.
• Perdre la paciència: no tenir paciència.
• Perdre el seny: embogir.
• Perdre el món de vista: desorientar-se.
• Perdre l'esma: perdre les ganes.
• Perdre peu: perdre seguretat.
• Perdre l'ocasió: perdre l'oportunitat.
• Perdre el temps: no fer res de profit.
• Perdre els sentits: desmaiar-se.
• Perdre el son: estar preocupat.
• Perdre l'oremus: desorientar-se.
• Perdre el fil: no saber on t'has quedat.
• Perdre el compte: descomptar-se.
• Perdre el control: desmadrar-se.
• Perdre l'enteniment: perdre l'ús de raó.
• Perdre la salut: ressentir-se físicament.
• Perdre el senderi: embogir.
• Perdre el temps: malgastar el temps intencionadament.

Altres Expressions i Modismes

• Perdut per perdut: treure el que es pugui.
• A tall de: amb aparença de.
• Abans d'hora: anticipadament.
• Clar i català: amb tota claredat.
• Entre poc i massa: fugint d'un extrem acabar a l'altre.
• Sense faltar-hi res: complet.
• Amb la pell i l'os: prim.
• Com més aviat millor: tan aviat com es pugui.
• A punt de solfa: preparat.
• Amb mida: amb seny, control.
• D'amagatotis: amagant-se d'algú.
• A glopades: fent glops que caben a la boca.
• A pic de: en el moment més important.

Expressions amb "Fer"

• Fer anar com una baldufa: dominar.
• Fer via: caminar de pressa.
• Fer un crit: escridassar.
• Fer un son: fer una migdiada.
• Fer tots els papers de l'auca: fer-ho tot.
• Fer cap: aparèixer.
• Fer net: liquidar.
• Fer-ne de l'alçada d'un campanar: fer-la grossa.
• Fer passar amb raons: ajornar la solució d'un problema.
• Fer malícia: saber greu.
• Fer-la petar: xerrar.
• Fer fora: expulsar.
• Fer forat: es nota molt.
• Fer ombra: eclipsar.

Noms dels Vents

• Vent del nord: tramuntana.
• Vent del nord-est: gregal.
• Vent de l'est: llevant.
• Vent del sud-est: xaloc.
• Vent del sud: migjorn.
• Vent del sud-oest: garbí.
• Vent de l'oest: ponent.
• Vent del nord-oest: mestral.

Més Expressions i Modismes

• Haver begut oli: estar acabat.
• Esvalotar el galliner: trencar l'ordre i la calma.
• Pujar més el farciment que el gall: fer molta despesa per una cosa de poca importància.
• Passar ratlla: deixar-ho per llest.
• Fugir del foc i caure a les brases: anar a pitjor fent alguna acció.
• Engegar a dida: despatxar sense contemplacions.
• Posar fil a l'agulla: iniciar una acció.
• Poder-ne tirar un bon tros a l'olla: no servir de res.
• Saber-ne un niu: tenir-ne molts coneixements.
• Saber quin peu calça: conèixer-ne el tarannà.
• Fer-hi un cop d'ull: dedicar-hi una mirada ràpida.
• Fer tronar i ploure: tenir un comportament problemàtic.
• Xiular les orelles: pressentir.
• Haver-n'hi per dar i per vendre: abundar.
• Carregar els neulers: donar la part més difícil.
• No acabar de fer el pes: no convèncer.

Expressions amb Sinònims o Variants

• No veure una cosa evident: tenir pa a l'ull / tenir els ulls al clatell.
• Que se'n riuen de tu: fer el préssec / fer riure.
• Anar bé: anar fi / anar a l'hora.
• No donar importància: tirar-s'ho a l'esquena / prendre-s'ho a la fresca.
• Trencar una relació: partir peres / tirar-se els plats pel cap.
• Ser enganyat: picar l'ham / caure-hi de quatre potes.
• Estar boig: estar com un llum / no tocar quarts ni hores.
• Fer un pensament: fer un cop de cap.
• Emborratxar-se: agafar un gat / anar trompa / agafar una mona.
• Arriscar-se: jugar-se el coll / posar les mans al foc.
• Avergonyir-se: caure la cara de vergonya / abaixar el cap.

Notes Gramaticals

• Passat simple de "Ser" (1a persona): fui.
• Passat simple de "Fer" (1a persona): fiu.