Sistemes d'Escriptura i l'Alfabet Grec: Origen i Evolució

Sistemes d'Escriptura i Orientació

Els sistemes d'escriptura inclouen caràcters com el xinès, l'àrab, el ciríl·lic i l'alfabet braille. La direcció de l'escriptura és generalment d'esquerra a dreta, com en català, tot i que l'àrab, per exemple, s'escriu de manera inversa a la nostra llengua.

Formes d'Expressió Escrita

Les idees es poden expressar per escrit de diverses maneres:

Escriptura Pictogràfica

Consisteix en el fet que cada signe escrit o dibuix representa una paraula. El problema sorgeix quan es volen representar, mitjançant un dibuix, paraules abstractes com "ànim".

Escriptura Sil·làbica

Cada signe correspon al valor fonètic d'una síl·laba. Pot ser una imatge reconeixible, com en l'escriptura jeroglífica egípcia, o un signe no reconeixible, com en l'escriptura cuneiforme mesopotàmica.

El nombre de signes es redueix per mitjà de l'escriptura sil·làbica, i ja es poden expressar idees abstractes.

Escriptura Alfabètica

Cada signe representa una lletra, i aquesta combinació permet escriure moltes paraules. Aquest sistema d'escriptura és el més evolucionat, ja que redueix el nombre de signes i permet expressar conceptes abstractes.

El fenici va ser la primera llengua alfabètica coneguda, de la qual deriven el grec i el llatí.

La Llengua Grega i la seva Influència

L'Alfabet Grec

Els signes fenicis i grecs s'assemblen; de fet, l'alfabet grec prové del fenici.

La direcció de l'escriptura grega és d'esquerra a dreta. En un principi, només existien les lletres majúscules, no s'utilitzaven signes de puntuació, s'escrivien sense separació i no es feien servir els accents.

Etapes i Dialectes del Grec

El grec i el llatí són llengües derivades de l'indoeuropeu. Els dialectes grecs provenen del jònic-eòlic, el dòric, el grec del nord-oest i l'arcadi-xipriota.

Amb Alexandre el Gran, al segle IV aC, es va iniciar un període històric anomenat hel·lenisme o època hel·lenística. Es caracteritza per l'intent de crear un esperit grec unitari.

El koiné és una llengua estàndard que va sorgir en aquest període.

Etimologia i Hel·lenismes

L'etimologia estudia l'origen i el significat de les paraules. Moltes paraules gregues van passar al català a través del llatí vulgar o culte.

Els hel·lenismes provenen del grec i formen part del nostre vocabulari quotidià. Gràcies als hel·lenismes, tenim un cert coneixement de la llengua grega.

Transliteració de l'Alfabet Grec

• Alfa (a)
• Beta (b)
• Gamma (g)
• Delta (d)
• Èpsilon (e)
• Zeta (z)
• Eta (e)
• Theta (th)
• Iota (i)
• Kappa (c)
• Lambda (l)
• Mi (m)
• Ni (n)
• Xi (x)
• Òmicron (o)
• Pi (p)
• Ro (r)
• Sigma (s)
• Tau (t)
• Ípsilon (y, i)
• Fi (ph)
• Khi (ch)
• Psi (ps)
• Omega (o)