Textos en rossellones

ORIENTAL 

­‐ Rossellonès  o  septentrional   

‐ Central:   Barceloní   Tarragoní   Septentrional  de  transició   Salat   Xipella  

‐ Baleàric:   Mallorquí   Menorquí   Eivissenc  

‐ Alguerès    

OCCIDENTAL

‐ Nord-­‐occidental:   Lleidatà   Tortósí   Pallarès   Ribagorça  

‐ Valencíà:   Septentrional   Apitxat   Meridional  

SUB.ADV

- Lloc/Temps/Mode

- Comparativa:  Tantes com/millor que / Com més../ Tan..Com

-Condicional: Si../Pasat que../ mentres que/ En cas que

- Causal: Perquè/ Atès que/

- Final: A fi que / Per tal que / per

- Consecutiva: De manera que / Tantes.. Que/ Ja que

- Concessiva: Tot i que / Baldament/ Encara que

*Gerundi: Només és correcte si expresa una acci´anterior o simultànea del verb principal. Si és posterior és incorrecte.

* Prep més el que-- mai

*Sub. Adj ( que realtiu) es pot substituir per el qual/la qual..

* Sub.Subst ( que connector) no es pot substutuir

*Sub.Adj ( nexe)---Pronom realtiu