Características Lingüísticas y No Lingüísticas del Lenguaje Periodístico

Rasgos Lingüísticos del Lenguaje Periodístico

En los textos informativos predomina un lenguaje conciso y denotativo, mientras que en los textos de opinión el lenguaje empleado es el connotativo.

Rasgos Léxicos

Algunos de los rasgos léxicos generales son:

• Neologismos: Los medios de comunicación son uno de los vehículos fundamentales para la ampliación del léxico de una lengua.
• Permeabilidad lingüística: La variedad temática permite que la terminología específica de un ámbito determinado traspase a otro totalmente distinto.
• Tecnicismos: La variedad temática que aborda el texto periodístico requiere el empleo de un lenguaje específico.
• Eufemismos: Es habitual la sustitución de palabras malsonantes por otras sin connotaciones negativas.
• Fórmulas estereotipadas: La velocidad que requiere la redacción del texto periodístico conlleva el uso de expresiones que se desvían de la norma y no son aceptadas por la RAE.

Rasgos Morfológicos y Sintácticos

• Formas verbales:
  • En el texto periodístico de información predomina la 3ª persona gramatical y el presente con valor de pasado o futuro como tiempo verbal.
  • En el texto periodístico de opinión predomina la 1ª persona gramatical y el pretérito perfecto y condicional de rumor como tiempos verbales.
  Además, son habituales las construcciones con formas no personales, las perífrasis verbales y las locuciones verbales.
• Construcciones nominales: Suele prevalecer la construcción sujeto-predicado, pero son también frecuentes las construcciones absolutas.
• Oraciones pasivas: Por influjo de la lengua inglesa, es frecuente el empleo de estas oraciones.
• Desplazamiento de complementos: Para llamar la atención, el emisor desplaza los complementos verbales.
• Estilos de diálogo: Aunque se prefiere el estilo directo, es también frecuente el uso del estilo indirecto.

Rasgos Textuales

Además de jerarquizar la información, se utilizan elementos que aportan cohesión al texto y atraen la atención del receptor, como:

• Elipsis: Es frecuente la elisión de formas verbales, sobre todo en titulares.
• Figuras literarias: Según el género periodístico, el emisor puede emplear figuras literarias como la metáfora, la metonimia o el símil para atraer la atención del receptor.

Rasgos No Lingüísticos del Lenguaje Periodístico

• Código tipográfico: Se corresponde con la organización jerarquizada de la información, la ubicación y amplitud de las noticias, el tamaño del titular, el empleo de diferentes tipografías y el uso de paréntesis, comillas y negritas.
• Código icónico: Comprende la información añadida que complementa la principal.