Análisis de las Técnicas Narrativas en "Últimas Tardes"

Técnicas Narrativas en "Últimas Tardes"

1. Punto de Vista Narrativo Externo: Narrador Omnisciente

"Últimas tardes" es un relato en tercera persona narrado desde un punto de vista omnisciente. El narrador conoce el pasado, presente y futuro de los personajes, y a menudo juzga sus acciones, los valora subjetivamente y nos desvela su interioridad. Esta técnica supera el objetivismo del narrador característico de la novela social. La ironía, la parodia y la sátira son formas diversas de expresión de esa omnisciencia. Marsé, sin duda, elige una voz narradora subjetiva.

2. Procedimientos para Introducir el Diálogo en la Narración

2.1. Estilo Directo

Es una técnica mediante la cual el narrador reproduce literalmente las palabras del personaje. Se reconoce por la presencia de los dos puntos (que indican que el personaje va a intervenir), la raya (o el guion largo) que marca la intervención del personaje, y el uso de los verbos de lengua (dijo, añadió, contestó...). En "Últimas tardes", permite contrastar el registro lingüístico de las clases sociales antagónicas de la novela: el mundo del subproletariado (Manolo y Sisters) frente al mundo de los universitarios burgueses y de izquierdas (Teresa...).

2.2. Estilo Indirecto

A través de esta técnica, el narrador cuenta lo que dicen los personajes. Únicamente percibimos la voz del narrador, desaparecen los dos puntos y el guion, y se mantiene el verbo de lengua. El nexo "que" (o "si") enlaza las palabras del narrador y las del personaje.

2.3. Estilo Indirecto Libre

De las tres técnicas, esta es la más propiamente narrativa. Permite atenuar la intervención del narrador, ya que manifiesta las opiniones del personaje. En el relato, el narrador cuenta los hechos y las palabras y pensamientos del personaje como si fueran acciones. Es una técnica deliberadamente ambigua, ya que no establece un límite claro entre la voz narradora y las palabras del personaje. No obstante, las intervenciones del personaje aparecen seguidas de pausa (punto y coma).

3. El Monólogo Interior

Esta técnica narrativa permite desvelar el fluir de la mente del personaje sin intervención del narrador. Es un discurso basado en la asociación libre de ideas. En esta novela, la técnica del monólogo aparece en dos ocasiones y en ambas atribuido a un personaje secundario: Maruja. A través de su pensamiento, conocemos el contraste entre el punto de vista de Maruja, que es portavoz de la verdad, y el de los dos personajes protagonistas, Teresa y Manolo. Ambos monólogos tienen un gran poder evocador.