Aprende Frances: Vocabulario de Tecnologias de la Comunicacion y Gramatica
Les technologies de la communication
Livres imprimés (libros impresos), Livres numériques (libros digitales), compte de réseau social (cuenta de redes sociales), courrier électronique (correo electrónico), harcelée (hackear).
Cuestionario y Frecuencia de Uso
1. Est-ce que tu utilises Internet ? ¿Utilizas Internet?
2. Tu te connectes combien de fois par semaine ? ¿Cuántas veces te conectas por semana?
Conjugación del verbo Preferir (Préférer)
- Je - Préfère (Prefiero / Me da igual / Más o menos)
- Tu - Préfères
- Il / Elle / On - Préfère
- Nous - Préférons (Ça ne t'embête pas ? / ¿No te importa?)
- Vous - Préférez
- Ils / Elles - Préfèrent
La conversación telefónica 1
- Hola: Allô | Salut | Coucou
- Tu vas bien ? (¿Estás bien?)
- Très bien ! Et toi, ça va ?
- Ça va, ça va. Je te dérange ? (¿Te molesto?)
- Plus ou moins (Más o menos)
- Pourquoi ? T'es où ? (¿Por qué? ¿Dónde estás?)
- Je suis dans le métro.
- Je veux juste le numéro de Léa (Solo quiero el número de Léa).
- Je le connais par cœur. Tu notes ? 327093 (Lo sé de memoria. ¿Lo anotas?)
- Merci beaucoup !
- À demain ! (¡Hasta mañana!)
La conversación telefónica 2
- Allô ? (¿Hola?)
- Est-ce que je pourrais parler à Arthur, s'il vous plaît ? (¿Puedo hablar con Arthur, por favor?)
- C'est de la part de qui ? (¿De parte de quién?)
- T'es où ? (¿Dónde estás?)
- Je n'ai plus de batterie : ça va couper... (No tengo batería: se cortará).
- Tu peux me rappeler dans un quart d'heure ? (¿Puedes devolverme la llamada en 15 minutos?)
- Je ne t'entends pas bien (No te escucho bien).
- Je te rappelle (Te llamo/recuerdo).
Les interrogatifs (Pronombres interrogativos)
Les interrogatifs ils peuvent être au début ou à la fin de la phrase.
Menos quoi que siempre va al final.
- Qui (quién) | Tu téléphones à qui ?
- Quoi / Où / Qu'est-ce que (qué) | Tu préfères quoi ? / Qu'est-ce que tu préfères ?
- Où (dónde) | Allô ! T'es où ? [¡Hola! ¿Dónde estás?]
- Quand (cuándo) | Quand avez-vous voyagé en Italie ? [¿Cuándo viajaste a Italia?]
- Pourquoi (por qué) | Pourquoi n'es-tu pas allé en cours hier ? [¿Por qué no fuiste a clase ayer?]
- Comment (cómo) | Comment allez-vous ? [¿Cómo estás?]
- Combien (cuántos) | Depuis combien d'années êtes-vous dans cette école ? [¿Cuántos años llevas en esta escuela?]
Preposiciones y Conectores
Avec (Con) — Sans (Sin)
- Qui a (En compañía de)
- En l'absence de (En ausencia de)
Même (Excepto / Sin) — Sauf (Hasta / Incluso)
- Es para excluir — Para incluir
Conjugación de Savoir y Connaître
Savoir (Saber)
- Je - Sais
- Tu - Sais
- Il / Elle - Sait
- Nous - Savons
- Vous - Savez
- Ils / Elles - Savent
Connaître (Conocer)
- Je - Connais
- Tu - Connais
- Il / Elle - Connaît
- Nous - Connaissons
- Vous - Connaissez
- Ils / Elles - Connaissent
Les pronoms indéfinis (Pronombres indefinidos)
- Tous→ Todos | Toutes→ Todas
- Presque tous→ Casi todos
- Aucun→ Ningún | Aucune→ Ninguna
- (- 50%) Quelques→ Pocos
- (+ 50%) Certains→ Algunos / ciertos | Certaines→ Algunas
Présent de l'indicatif (Presente de indicativo)
- J'ai un gros problème (tengo un gran problema).
- Ce sont des fichiers importants !
- J'utilise ce logiciel (Estoy usando este software).
Vocabulaire (Vocabulario)
- Acros: adicto / fanático
- Mobile / natel / portable / cellulaire / cell / GCM: Celular
- Fois: veces
- Gardent: incluso
- Partout: por todas partes
- Regardent: mirar
- Surtout: sobre todo
- Logiciel: software
- Effacé: borrado
- Aidez-moi !: ¡ayúdame!
- Données: datos
- Essayer: intentar
- Avis: críticas
- Hais: odiar / detestar
- Nul: horrible / situación que apesta
- Rappel: recordatorio
- Trouve: parece