Características de las Variedades del Español Peninsular

Variedades Septentrionales

Se caracterizan por su tendencia conservadora y su estabilidad fonética. Están próximos al castellano estándar, es decir, el castellano normativo, y se utilizan con bastante homogeneidad en la zona norte y centro peninsular, con un límite impreciso.

Características Generales

• Diferenciación fónica entre s y z: casa / caza.
• En algunas zonas, pronunciación interdental de la -d en posición final y de la c en el grupo -ct-: Madriz, pazto.
• Pronunciación como s- de la x- que precede a una consonante: esperiencia; o en posición intervocálica en el habla descuidada: casi.
• Pérdida de la -d- intervocálica en la terminación -ado: aprobao.
• Extensión del yeísmo: desarrollo.
• Generalización del leísmo y presencia frecuente del laísmo.
• Distinción en el uso del pretérito perfecto simple y del pretérito perfecto compuesto.

Variedades Meridionales

Son las variedades lingüísticas que surgieron de la diferente asimilación del castellano en cada uno de los territorios de la mitad sur peninsular, que Castilla iba incorporando poco a poco a sus dominios. Se caracterizan por su carácter innovador, sobre todo a nivel fónico. Son el andaluz, el extremeño, el murciano y el canario.

Andaluz

• Seseo: pronunciación de /s/ en lugar de z o c: acertijo (acertijo).
• Ceceo: consistente en la pronunciación de z donde debería pronunciarse s: zuave (suave).
• Yeísmo: supone la pérdida de la distinción entre /ll/ e /y/, pronunciadas siempre como /y/: yover (llover). Esta tendencia se extiende cada vez más al resto de las hablas españolas.
• Articulación relajada de la -d- intervocálica, que llega a desaparecer: partío (partido). Esta tendencia se ha extendido en los niveles coloquial y vulgar a otras variedades del español.
• Articulación relajada de la -ch-, que llega, incluso a pronunciarse como la /sh/ inglesa: mushasho (‘muchacho’).
• Confusión de -r y -l en posición final de sílaba: almario (armario), farda (falda).
• Articulación relajada de la -s en posición final de sílaba, que llega a convertirse en una aspiración.

Extremeño

Entre sus rasgos característicos destacan:

• Conservación del grupo -MB-: lamber (‘lamer’).
• Transformación de la -d final de sílaba en -l o -r: alvertir (‘advertir’).
• Cambio de -l por -r en los grupos PL-, CL-, FL- iniciales: prato (‘plato’).

Murciano

• Articulación relajada de las consonantes, hasta el punto de hacerse imperceptibles muchas veces en posición intervocálica: caeza (‘cabeza’).
• Aspiración de la -s en posición final de sílaba: ehperanza (‘esperanza’).
• Confusión de -r y -l en posición final de sílaba: gorpe (‘golpe’).
• Seseo.
• Yeísmo.

Canario

• Aspiración de la h- inicial: harto (‘harto’).
• Confusión de -r y -l en final de sílaba: pensal (‘pensar’).
• Aspiración de -s final de sílaba: máh (‘más’).
• Yeísmo.
• Seseo generalizado.