La Compilación de Justiniano: Origen y Estructura del Derecho Romano Clásico

La Compilación de Justiniano: Un Legado Jurídico Fundamental

La compilación de Justiniano, también conocida como Corpus Iuris Civilis, se divide en cuatro partes principales. A continuación, se detallan las dos primeras y más importantes: el Código y el Digesto.

El Código de Justiniano

La primera parte de la compilación es el Código, una recopilación de constituciones imperiales. En el año 527, el emperador Justiniano encargó a Juan de Capadocia, su ministro de justicia, la formación de una comisión para recopilar las constituciones imperiales vigentes. Esta comisión debía usar como modelo compilaciones anteriores, siendo el Código Teodosiano el fundamental.

Además, se facultó a la comisión para realizar los cambios necesarios que consideraran oportunos para adaptarlas a las necesidades del momento. Con esto, Justiniano intentaba poner orden en el derecho. El Código fue publicado en el año 529.

A partir de ese momento, Justiniano dictó nuevas constituciones imperiales con el objetivo de resolver cuestiones dudosas o cubrir necesidades de política administrativa. Por esta razón, publicó otro código en el año 534, que recogía el anterior más 50 nuevas constituciones. Este consta de 12 libros ordenados por materias.

El Digesto (Pandectas)

El Digesto es la segunda parte de la compilación. En el año 530, mediante la constitución "Dios Nuestro Señor", Justiniano encargó a una comisión, presidida por Triboniano, y compuesta por 11 abogados de Constantinopla, 2 profesores de la escuela de Berito y 1 funcionario imperial, la recopilación de obras de juristas clásicos.

A los cambios realizados en estas obras se les dio el nombre de interpolaciones. El Digesto, también conocido como "Pandectas", fue publicado mediante la constitución "Tanta" en el año 533. El Digesto consta de 50 libros divididos en Títulos y, a su vez, en fragmentos y, a su vez, en párrafos o parágrafos.

Teorías sobre la Compilación del Digesto

Existen teorías para explicar cómo se pudo compilar el Digesto en tan solo 3 años:

1. Teoría de las Masas de Bluhme

Esta teoría, propuesta por Bluhme, observa que las obras siempre aparecen en el mismo orden. Sugiere que los miembros de la comisión se habrían reunido en subcomisiones para estudiar las obras y luego se habrían reunido a los 3 años para dar sus explicaciones. Las subcomisiones identificadas son:

• Masa Sabiniana: Estudia las obras de comentario a Sabino.
• Masa Edictal: Obras de comentario al Edicto, sobre todo de Paulo, Ulpiano y Gayo.
• Masa Papiniana: Obras de Papiniano, Paulo y Ulpiano. Se llama así porque las de Papiniano son las primeras.
• Masa del Apéndice.

2. Teoría de los Predigestos de Hoffman

Esta teoría, propuesta por Hoffman, propone que las obras utilizadas por la comisión eran pequeñas recopilaciones preexistentes de obras de juristas clásicos.

Las Interpolaciones y su Identificación

Las interpolaciones son cambios realizados en las obras clásicas. Sin embargo, ya en el siglo VI, se habían producido cambios a los que se les llamaba glosomas. Para identificar una interpolación, se utilizan varios criterios:

• Criterio textual: Comparar el Digesto con la obra original del jurista clásico.
• Criterio filológico: El latín vulgar es propio de los miembros de la comisión.
• Criterio histórico: Cuando se puede desarrollar la historia de una institución.
• Criterio semántico: Se observan repeticiones de textos, lo que indica que los miembros de la comisión usaron los mismos textos para regular distintas instituciones.

Difusión y Reconstrucción del Digesto

La "Florentina" es considerada la mejor copia del Digesto. En el siglo XI, se produjo una difusión por Europa de copias conocidas como "Vulgatas". La mejor reconstrucción del Digesto fue realizada por Mommsen. Tomando esta como referencia, los catedráticos romanistas españoles realizaron una traducción utilizada en los encabezados.