La Composición y Estructura del Romance del Cid: Estudio Literario y Contexto Histórico

Ubicación y Contexto Histórico

Este romance fue recogido en 1547 y se publicó posteriormente en la Silva de 1550 y en el Cancionero de Romance sin año. Son volúmenes impresos llenos de romances recogidos de la tradición popular, por lo tanto, pertenecen al Romancero Viejo.

Aclaremos que denominamos Romancero Viejo (segunda mitad del siglo XIV - siglo XV) a aquellos romances cantados por los juglares y que la plebe aprendía y cantaba por entretenimiento. Se conoce que acompañaban diversas actividades:

• Tareas del campo.
• Eventos religiosos.
• Ámbito doméstico.

Así han podido conservarse, incluso en pleno siglo XXI, por tradición oral a lo largo de los siglos. Su origen, aunque se contemplen dos teorías, se remonta en los cantares de gesta, siguiendo la tesis tradicionalista de R. Menéndez Pidal. Está inspirado en el cantar del Mio Cid, por lo tanto, pertenece al ciclo del Cid Campeador, concretamente en los versos que relatan su destierro.

Métrica y Estructura Versal

El romance está compuesto por setenta y ocho versos. Los versos pares riman en asonante (-a-o) con acentuación paroxítona, quedando libres los impares. Tienen una métrica octosílaba, y el conjunto de estos factores, incluyendo las pausas, proporciona un ritmo moderado.

Siguiendo la tesis tradicionalista de R. Menéndez Pidal, que le otorga origen en los cantares de gesta, se considera otra forma de medir los romances, y por supuesto también este. Entonces, se agruparían en versos de dieciséis sílabas, habiendo una cesura en medio que separa dos hemistiquios de ocho versos. La acentuación y el ritmo se conservarían, aunque se tenga una rima 16A.

Temática Central y Personajes

El protagonista del romance es Rodrigo Díaz de Vivar, hijo de Diego Laínez, a quien históricamente conocemos como el Cid Campeador.

El tema principal es la sublevación del vasallaje de Rodrigo, quien se enfrenta de manera evolutiva a los hidalgos, a su padre y culmina enfrentándose al Rey. En un segundo plano, hay versos (27-30 inclusive) que citan la muerte del Conde Lozano, a quien Rodrigo mató. Lo hizo para honrar la deshonra que el Conde infligió a su padre, Diego Laínez. (El arrogante Conde Lozano abofeteó a Diego Laínez, siendo este anciano). El romance acaba con un trasfondo del destierro de Mio Cid (71-78 inclusive y fin).

Estructura Narrativa y Tipología de Versos

La estructura del romance se puede dividir en las siguientes secciones:

1. Versos introductorios

   Sitúan al oyente o lector en la temática del romance. Se encuentran en la mayoría de romances con temática histórica y épica (como es el caso). Se observa que hay un narrador; se intuye que es el juglar de la época o cualquier otro sujeto (recordemos que se conservan por dos fuentes, siendo una de ellas la tradición oral) (versos 1-23 inclusive).

2. Versos narrados o del narrador (o juglar)

   Se dirigen al público (verso 44) o ambientan el drama entre los diálogos (23-26 / 37-43 / 53-58 / 63-66 / 71-78).

3. Versos dialogados

   Característicos de los romances, aportan dramatismo, ritmo y viveza (se recuerda que los romances cumplen una función lúdica).

Recursos Estilísticos y Expresión

Se identifican los siguientes recursos literarios:

1. Utilización de antítesis

   (Versos 7-17). Contrapone los accesorios caballerescos de gran categoría del Cid con los accesorios de los hidalgos, que son más rudos.

2. Paralelismos por sinonimia o por inversión

   (Versos 25-26 / 36 / 75-78).