Doce cuentos peregrinos: Resumen y significado de los relatos de Gabriel García Márquez

El avión de la bella durmiente

El autor relata su experiencia en un vuelo con destino a Nueva York. Mientras esperaba en el aeropuerto, conoció a una mujer que le impactó profundamente; su belleza lo dejó aturdido. Una vez que embarcaron, ocurrió algo inesperado: él se encontraba sentado en su lugar cuando, para su sorpresa, la mujer se sentó en el asiento contiguo. Durante todo el trayecto, ella permaneció dormida, convirtiéndose en una bella durmiente a la que él no dejó de contemplar.

Al llegar a su destino, la mujer despertó tan lozana como si hubiera dormido en un rosal. El autor comprendió entonces que, al igual que en los matrimonios antiguos, los vecinos de asiento no suelen darse los buenos días al despertar. Ella se marchó sin despedirse y desapareció para siempre, sin que él volviera a verla nunca más.

Me alquilo para soñar

El autor se encontraba en la terraza del Habana Riviera cuando un tremendo golpe sembró el pánico en los veinte pisos del vestíbulo. Los numerosos turistas que esperaban en la sala fueron lanzados por los aires junto con el mobiliario, resultando varios heridos por la granizada de vidrios.

Tras limpiar el lugar, descubrieron un vehículo incrustado en la pared. Al extraerlo, hallaron a una mujer destrozada que portaba un anillo con una serpiente; la misma joya que el autor había visto en una mujer que conoció años atrás en Viena, lo que le llevó a pensar que se trataba de la misma persona.

El enigma de Frau Frida

• Encuentro en Viena: Cuando el autor la conoció, ella era muy joven; ahora, el paso del tiempo y los golpes de la vida la habían envejecido prematuramente.
• Identidad: Nadie conocía su nombre real, todos la llamaban Frau Frida.
• Don especial: Era una persona encantadora que poseía virtudes adivinatorias y solía decir: "Me alquilo para soñar".

Pablo Neruda, quien también llegó a Viena, conoció a Frau Frida y quedó tan impactado que solía soñar con ella. Asimismo, el embajador hablaba de ella con gran entusiasmo y una enorme admiración, describiéndola como una mujer extraordinaria.