Derecho justinianeo: Corpus Iuris Civilis, interpolaciones y novelas

Derecho Justinianeo

Compilación de Justiniano

La Compilación Justinianea, también conocida como Corpus Iuris Civilis (denominada así en la Edad Media), es una obra monumental del Derecho Romano. Esta compilación, realizada bajo el mandato del emperador Justiniano I, comprende cuatro partes fundamentales:

1. Codex: Compilación de códigos Gregorianos, Hermogeniano, Teodosiano y constituciones posteriores. Fue publicado el 9 de abril del 529 d.C. con la constitución de Summa Republicae/Codex Vestus (renovado en el año 534 d.C., compilación de leges -constituciones imperiales-).
2. Digesta: Compilación de iura (escritos de los juristas clásicos). Abarca 50 libros divididos en títulos y fragmentos. Figuran juristas dotados del ius respondendi, juristas incluidos en la Ley de Citas de Teodosio II y otros. Fue publicado el 16 de diciembre del 533 d.C. por Justiniano, mediante la constitución bilingüe Tanta; entró en vigor el 30 de diciembre.
3. Instituciones: Fragmentos de las instituciones de Gayo y de otros juristas como Marciano, Florentino, Paulo y Ulpiano, y de la nueva legislación de Justiniano. Publicadas el 25 de noviembre del 533 d.C. en virtud de la constitución imperial, dirigidas a los jóvenes estudiantes de Derecho. Entraron en vigor junto con el Digesto el 30 de diciembre del 533. Contienen la división de las instituciones en cuatro libros:
   1. Relativo a las personas.
   2. Relativo a la propiedad, derechos reales y testamentos.
   3. Relativo a la sucesión intestada y obligaciones contractuales.
   4. Relativo a las obligaciones derivadas del delito y a las acciones, junto con un apéndice sobre los juicios públicos.
4. Novellae: Justiniano, entre los años 534 y 542, fecha en que probablemente falleció Triboniano, siguió publicando las novellae (serie de constituciones nuevas dictadas por Justiniano tras finalizar su obra compiladora). Las conocemos a través de compilaciones privadas:
   1. Epitome Iuliani: Resumen de Juliano, profesor de Constantinopla; fechado alrededor del 555, resumen latino de 122 constituciones.
   2. Authenticum: Colección más amplia, que llega hasta el año 556 y que recoge 134 novelas con traducción al latín de las griegas.

Para la realización de esta magna obra, Justiniano contó con la colaboración de Triboniano, un estudioso y experto conocedor de la jurisprudencia clásica, quien coordinó y dirigió la compilación.

Interpolaciones

Justiniano, al decretar su compilación, se propuso recoger materiales jurídicos de otras épocas y formar un cuerpo de preceptos aplicables a la sociedad de su tiempo. Para ello, autorizó a las comisiones redactoras del Digesto y del Código a modificar los textos de los jurisconsultos y de las constituciones imperiales recopiladas cuando lo creyeran necesario. Esto se debía a que muchos pasajes de obras de jurisconsultos clásicos y muchas constituciones imperiales resultaban inadecuadas por anacrónicas o por responder a costumbres del mundo bizantino de mediados del siglo VI.

Los comisionados hicieron amplio uso de esta autorización, dando lugar a las interpolaciones (alteraciones), como las denomina la historiografía moderna. En la actualidad se estima que los comisionados bizantinos tuvieron acceso a refundiciones posclásicas, es decir, que los textos clásicos que manejaron ya habían sufrido alteraciones en la segunda mitad del siglo III.