Diccionario de Expresiones y Locuciones en Euskera con Traducción al Español

Clasificado en Religión

Escrito el en español con un tamaño de 4,2 KB

Diccionario de Expresiones y Locuciones en Euskera

Explora este completo listado de expresiones, modismos y palabras en euskera con sus respectivas traducciones y significados en español.

Listado de Vocabulario y Modismos

  • Nora barik: sin rumbo
  • Apapa: de paseo
  • Banaka batzuk: unos pocos
  • Begiluze: cotillas
  • Bete betean: de lleno / perfecto / llenas / desplegar ahora
  • Eta biok: y yo
  • Firri farra: hacer por hacer / trabajar mucho
  • Kriskitin kraskatan: chasquido
  • Nahaste borraste: desorden / mezcla
  • Tente: tieso / firme
  • Zarra parra: ruido / trabajar duro
  • Zeharka meharka: en zig-zag
  • Zehatz: exacto / detallado / estricto
  • Zurrustada: de un trago
  • Beste hainbeste!: ¡faltaría más!
  • Aurrea hartu: anticiparse / adelantar
  • Goian bego: descanse en paz
  • Zehar: a través / costado / llano
  • Artez: recto / justo
  • Atsekabez: de mala gana
  • Veraz: por lo tanto / cómodo
  • Berez: automáticamente / por instinto
  • Berriz: de nuevo / en cambio
  • Eskuzabal: generoso / la palma de la mano
  • Gainezka: desbordar / a tope
  • Ganorabako: desordenado / torpe
  • Huts hutsik: vacío / sin más
  • Ixilik: en secreto / silencio
  • Olgetan: sin querer / jugando
  • Ozta ozta: justo justo / balancear
  • Tipi tapa: sin parar / andando
  • Beherakoan: diarrea / constipado
  • Gorakoan: vomitar / tener asco a algo
  • Lerroka: en filas / desfilar
  • Nahia egin: cumplir los deseos
  • Eskumiunak: recuerdos
  • Biharamunean: resaca / pasado mañana
  • Loka: flojo
  • Porrot egin: derrumbar / arruinar / fracasar
  • Hil artean bizi: sobrevivir
  • Kakalardo: escarabajo / tonto
  • Usaina hartu: olfatear / desconfiar
  • Hanka zabal: zambo
  • Zor nahiz lor: cueste lo que cueste
  • Kukumarro: disfraz / máscara / escarabajo
  • Kakerre: cascarrabias
  • Koipejario: pelotero
  • Artobero: tranquilo / pan de maíz / mazorca
  • Ados: estar de acuerdo / empate
  • Ostriku: arcoíris
  • Ezin bestean: a la fuerza
  • Txakur handi: perra gorda
  • Txakur txiki: perra chica
  • Esatekoak esan: cantar las cuarenta
  • Aditzera eman: avisar
  • Zuztarrak egin: echar raíces
  • Atzera egin: echarse atrás / repetir
  • Bekokia ilundu: fruncir el ceño
  • Ilunetan: a oscuras / analfabeto
  • Antzina: hace tiempo / frente / fachada
  • Aitaren egin: santiguarse
  • Urak hartu: encoger
  • Gar-gar: muy caliente
  • Zipriztin: villano / salpicadura
  • Taupada: latido / pulsación
  • Begitan hartu: manía
  • Astindu: pegar / sacudir / remover
  • Txistu egin: pitar / silbar
  • Putz egin: soplar / inflar
  • Mun egin: besar en la mejilla
  • Kanpaia jo: tocar la campana / masturbarse
  • Bejondeizula: que Dios te bendiga
  • Halan ekarri!: igualmente

Entradas relacionadas: