Diferencias y Uso de Oraciones Activas y Pasivas en Español

Oraciones activas y oraciones pasivas

Las oraciones simples se caracterizan por tener un solo verbo conjugado, independientemente de su tipología. Dentro de estas, es fundamental distinguir entre verbos transitivos y verbos intransitivos:

• Los verbos transitivos son aquellos que admiten la presencia de un objeto directo (OD).
• Los verbos intransitivos, por el contrario, no permiten un objeto directo.

Ejemplos de verbos transitivos e intransitivos

• Tener (Verbo transitivo): La mujer tenía un niño (Objeto Directo).
• Vivir (Verbo intransitivo): Los ancianos vivían en la calleja.

La voz verbal

La voz verbal define la relación gramatical entre el sujeto de la oración y el verbo que actúa como núcleo de la frase. Existen dos tipos principales:

1. La voz activa

Se manifiesta cuando el verbo está conjugado (indicando tiempo, modo, número y persona) o mediante el uso del verbo auxiliar haber seguido del participio del verbo principal.

En este caso, el sujeto realiza la acción indicada por el verbo y se denomina sujeto agente. Por ejemplo, con el verbo correr:

• Shinagawa corre tanto.
• Shinagawa habrá corrido tanto.

2. La voz pasiva

Ocurre cuando el sujeto de la oración no realiza la acción, sino que la recibe, denominándose sujeto paciente. Se construye mediante una perífrasis verbal compuesta por el verbo auxiliar ser más el participio del verbo principal.

Es importante destacar que solo los verbos transitivos permiten la construcción de oraciones en voz pasiva.

¿Cómo se construye la voz pasiva?

La estructura fundamental para transformar un verbo a la voz pasiva es la siguiente:

Forma del verbo ser (ej. fue) + Participio del verbo (ej. percibido).

La frase verbal en voz pasiva debe concordar en género y número con el sujeto paciente.

En el ejemplo anterior, la oración presenta:

• Un sujeto paciente: Las getas.
• Un verbo en voz pasiva: eran calzadas.
• Dos complementos circunstanciales.

Además, el núcleo de la oración pasiva puede estar acompañado por el complemento agente, que es el elemento que nombra a quien ejecuta la acción en las estructuras pasivas.

Las oraciones pasivas reflejas

Las pasivas reflejas son oraciones predicativas que contienen un sujeto paciente pero utilizan un verbo en voz activa precedido por el pronombre reflexivo se.

Ejemplo:

Estructura de las oraciones activas

Las oraciones activas son aquellas oraciones predicativas que poseen un verbo en voz activa y un sujeto agente claramente identificado.

Ejemplo:

También se consideran oraciones activas aquellas que presentan un sujeto tácito (omitido), siempre que conserven las propiedades de la voz activa.

Ejemplo: Fue a casa del médico militar. (Sujeto tácito: Él o Ella).

Estructura de las oraciones pasivas

Las oraciones pasivas son oraciones predicativas donde el verbo se encuentra en voz pasiva y el sujeto es un sujeto paciente.

Ejemplo: