Dominando los Phrasal Verbs Esenciales: Vocabulario Clave de la A a la M

Vocabulario Esencial: Phrasal Verbs Comunes y su Significado en Español

A continuación, se presenta una recopilación de verbos compuestos (phrasal verbs) fundamentales en inglés, ordenados alfabéticamente, junto con su traducción y contexto de uso en español. Dominar estas expresiones es crucial para alcanzar la fluidez y comprender el inglés nativo.

Phrasal Verbs de la A a la M

• Break into – Entrar por la fuerza.
• Bring in – Introducir una nueva ley.
• Bring up – Cuidar a un niño.
• Blow away – Impresionar mucho a alguien.
• Break down – Dejar de funcionar (porque algo se ha roto).
• Build up – Crear o desarrollar algo.
• Carry out – Realizar y completar una tarea.
• Catch on – Llegar a ser popular o estar de moda.
• Chop up – Cortar algo en piezas pequeñas.
• Come across – Encontrar algo por casualidad.
• Come together – Reunirse con otras personas.
• Cover up – Ocultar fallos o acciones ilegales a otras personas.
• Cut on – Dejar de comer, haciendo algo.
• Call off – Cancelar algo.
• Carry on – Continuar haciendo algo.
• Catch up – Ponerse al día (conocer las últimas noticias).
• Catch up with – Alcanzar a alguien que está por delante.
• Check in – Registrarse (ir a recepción para decir que ya has llegado).
• Check out – Pasar tiempo de relax.
• Come up with – Sugerir un plan.
• Count on – Contar con (estar seguro de que puedes confiar en alguien o algo).
• Cut down on – Reducir la cantidad o la talla.
• Dish up – Servir la comida (poner comida en los platos).
• Dress up – Vestirse de forma especial o elegante.
• Deal with – Lidiar con/Resolver un problema.
• Eat out – Comer fuera (en un restaurante, lejos de casa).
• End up – Terminar (estar en una situación que no esperabas).
• Feel like – Tener ganas de (querer tener o hacer algo).
• Find out – Averiguar (obtener información de algo o alguien).
• Face up to – Afrontar (aceptar algo que es difícil).
• Fall out – Pelear (discutir y dejar de ser amigo de alguien).
• Get on – Subir a un autobús, tren, etc.
• Get on with – Llevarse bien con.
• Give back – Devolver algo a su dueño.
• Give up – Ofrecer algo tuyo a alguien.
• Go ahead – Proceder con algo/Adelante.
• Go away – Irse de casa por un periodo de tiempo.
• Go with – Combinar bien con algo.
• Get back – Volver.
• Get into – Interesarse por algo/Volverse interesante.
• Get together – Reunirse.
• Go on – Continuar.
• Grow up – Convertirse en adulto.
• Hand out – Repartir (dar algo a otra persona).
• Hear of – Oír hablar de (conocer algo).
• Help out – Ayudar a alguien en una situación difícil.
• Join in – Participar (tomar parte en una actividad).
• Kick off – Iniciar una reunión.
• Let on – Revelar (decir un secreto a alguien).
• Listen out for – Estar atento para escuchar algo.
• Look for – Buscar.
• Look into – Investigar/Examinar algo.
• Leave behind – Dejar un lugar que no te importa.
• Look up – Buscar información (en un libro u ordenador).
• Look after – Cuidar de alguien.
• Look up to – Admirar a alguien.
• Make up – Inventar una historia.