Edad Media en la Corona de Aragón: romanización, arabización y nacimiento del catalán
La Edad Media
Concepto: es el periodo comprendido entre la caída del Imperio romano en el siglo V hasta el Renacimiento, en el siglo XVI. La Edad Media se divide en dos etapas: la alta Edad Media (desde el siglo V) y la baja Edad Media, que va desde el siglo XII hasta el XV.
La romanización
En el Imperio romano, los romanos dominaban el Mediterráneo y, hasta el siglo III, siguieron expandiendo sus dominios. El territorio llegó a ser tan grande que decidieron dividirlo en dos para controlarlo mejor:
- El Imperio romano de Occidente, con capital en Roma.
- El Imperio romano de Oriente, con capital en Constantinopla. El Imperio de Oriente se convirtió en el Imperio bizantino.
El Imperio de Occidente acabó engullido por los pueblos del norte de Europa a comienzos del siglo V. Los romanos extendieron su lengua, el latín, y su cultura. Este proceso se llama romanización. Los invasores del Imperio acabaron adoptando la cultura y la lengua latinas, y también se romanizaron.
A principios del siglo VIII, los árabes se expandieron por la península con su religión musulmana, lo que provocó un proceso de arabización.
La arabización y el nacimiento de las lenguas romances
Los árabes, llamados sarracenos, no ocuparon toda la península ibérica. En las zonas del norte se mantuvo la religión cristiana y el uso del latín como lengua culta. En los Pirineos, el emperador Carlomagno había creado la Marca Hispánica, un área defensiva frente a la invasión musulmana. Guifré el Pilós integró los condados en esa área defensiva, donde se usaba el latín vulgar, que daría origen al catalán.
Los textos en catalán corresponden a los siglos XII y XIII: el Llibre dels jutges y las Homilies d'Organyà. Hubo una unión dinástica entre los condados catalanes y el reino de Aragón, y así nació la Corona de Aragón.
Después de la muerte de Pedro el Grande, el rey Jaime I extendió los dominios catalanes y aragoneses en territorios musulmanes. También fundó el Reino de Mallorca y el Reino de Valencia, fundado en 1240.
La cultura medieval
La cultura medieval es heredera de la cultura romana, con transformaciones:
- El cristianismo: Dios es el centro de todas las cosas.
- La sociedad medieval: sistema feudal formado por la nobleza, el clero y el pueblo llano.
Los trovadores
Entre los siglos XI y XIII, la poesía trovadoresca tuvo gran influencia en Europa. Fue uno de los primeros movimientos poéticos cultos que empleó una lengua romance en lugar del latín. Este movimiento tuvo éxito y se usó como modelo literario. En lugar de escribir en catalán, los trovadores escribían en occitano (provenzal), la lengua de los trovadores.
La convocatoria de los primeros Jocs Florals en 1393 fue un festival poético de la poesía trovadoresca. Entre los trovadores destacan Bernat de Ventadorn y, entre los catalanes, Guillem de Cabestany y Cerverí de Girona. El tema principal de esta poesía era el amor cortés.
La baja Edad Media
Hubo muchos cambios. Los reyes tuvieron más fuerza frente a los demás nobles y contribuyeron a la consolidación de nuevos estados. Nació la burguesía, libre de las obligaciones feudales, que contribuyó al desarrollo económico, comercial e industrial. Surgieron nuevos centros de cultura, como la universidad.
La expansión de la Corona de Aragón
En el siglo XIII se produjo la expansión de la Corona de Aragón hacia Valencia y Mallorca. La fundación del Reino de Valencia fue un nuevo estado cristiano. La mayor parte de la población era cristiana: los catalanes ocupaban las comarcas costeras y los aragoneses controlaron el interior.
Durante el dominio musulmán, el árabe era la lengua culta y el pueblo hablaba lenguas mozárabes, derivadas del latín y habladas en al-Ándalus. Cuando Jaime I llegó al Reino de Valencia, el mozárabe fue sustituido por el árabe. El catalán era la lengua principal de la Corona de Aragón.
El control del Mediterráneo
En el siglo XIV, Mallorca y Valencia, junto con la Corona de Aragón, se convirtieron en las potencias económicas y políticas del Mediterráneo. Incorporaron Cerdeña, Sicilia y Nápoles. Gracias a estas expansiones, la Corona de Aragón vivió un periodo de crecimiento económico.
En 1453, Constantinopla cayó en manos de los turcos otomanos.