El espacio, el tiempo y las técnicas narrativas en Los santos inocentes

El espacio en la obra de Miguel Delibes

El espacio es una de las características fundamentales para Miguel Delibes. Los santos inocentes se desarrolla en un espacio urbano donde viven los todopoderosos; sin embargo, en la novela predominan los espacios naturales para mostrar lo cruel y amarga que la vida puede ser con las distintas clases sociales.

También aparecen espacios cerrados:

• La casa de los poderosos, para ejemplificar la falsedad y la hipocresía.
• Los espacios cerrados de los dominados, para enseñar su pobreza.

El tiempo narrativo

El autor desarrolla su novela desde la intemporalidad. Aunque se dan pistas de los años en los que puede estar transcurriendo, nunca se especifica el tiempo exacto. El tiempo se utiliza de una forma narrativa para describir los sucesos detalladamente a través de los diálogos de los personajes. En ellos, el tiempo verbal utilizado es el presente, aunque dependiendo de lo que estén contando, puede variar al pasado o al futuro. La temporalidad del texto sirve para presentar a los personajes y sus vidas.

Técnicas narrativas y estilo

Las técnicas narrativas son todas las funciones y rasgos que el narrador usa para crear un relato:

• Lenguaje popular: Se emplea en las expresiones orales para denunciar a los grupos sociales dominantes.
• Diálogo: En la obra de Miguel Delibes, el diálogo se usa para presentar a los personajes al público y como un instrumento estilístico para expresar la realidad. No sigue las normas gráficas habituales, ya que cada personaje habla sin necesidad de una introducción por parte del narrador, logrando un habla más cotidiana.
• Estilo: Mezcla el estilo directo libre para no requerir que el narrador presente a los personajes, con el estilo indirecto libre para que el narrador nos los introduzca. Esto refleja la literatura experimental que se estaba desarrollando en esa época.

El estilo de los personajes define sus rasgos, obligando al lector a prestar más atención para averiguar cómo es cada uno.

El narrador en Los santos inocentes

El narrador presenta varias voces:

• Narrador testigo: Utiliza la tercera persona y observa únicamente los acontecimientos.
• Narrador mediador: Actúa como puente en los diálogos de los personajes.
• Narrador omnisciente: Conoce todo lo que está sucediendo y todo lo que sucederá, sin duda ni equivocación alguna.
• Voz oral: Las palabras de los personajes coinciden con su manera de ver las cosas.