Evolución de la Narrativa Latinoamericana: Del Regionalismo al Boom

Etapa Regionalista o Realista

Tema Central

La relación entre la naturaleza y el hombre que intenta dominarla.

Origen del Nombre

Se denomina regionalista por centrarse en las regiones geográficas de nuestro continente: la pampa, el llano, la selva, la zona de los grandes ríos. La naturaleza es inmensa en relación con el pequeño ser humano que trata de dominarla en su estrecho contacto con la tierra.

Elemento Narrativo Predominante

De los tres elementos básicos de la narrativa (acción, personaje y espacio), este último es el que predomina.

Inspiración

Está inspirada en el realismo europeo, movimiento que buscaba la representación fiel de la realidad.

Problemática Social

Presenta la problemática social real: la pobreza, la explotación del indígena y el campesino, la migración.

Propósito

Busca concientizar al lector más que entretenerlo. Así, comienza a independizarse de la narrativa europea, descubriendo y abordando nuestra propia realidad.

Etapa de Renovación o Vanguardista

Factores que Impulsaron el Cambio

• Aumento de lectores por ampliación de la educación pública.
• Llegada de intelectuales provenientes de España que huyeron por la Guerra Civil en 1936.
• Aportes de Freud que generaron mayor interés en el estudio de la psicología de la mente humana, entre otros.

Nuevo Enfoque

La nueva narrativa se centra en la ciudad, dejando de lado el ámbito rural, tratando temas como la soledad del hombre, la incomunicación, la inseguridad ante los conflictos de la humanidad, la depresión económica y el surgimiento de las doctrinas totalitarias.

Técnica Narrativa

Deja de ser lineal para presentar saltos temporales que entrecruzan presente, pasado y futuro.

Tipo de Narrador

Aparece un narrador limitado, que suele presentar un solo punto de vista (a diferencia del omnisciente).

Foco en el Personaje

Centra su atención principalmente en el ser humano, a diferencia de la etapa anterior que se centraba más en el paisaje. El personaje es explorado desde su interior, influenciado por los descubrimientos de Freud. Ya no se preocupa por describir el entorno físico, sino por explorar las conductas humanas.

La Nueva Narrativa y el Boom Latinoamericano de los 60

Las obras contaron con una gran difusión, con muchas reediciones, traducciones a lenguas extranjeras, etc. BOOM: término que alude al 'estallido' o gran difusión (debido a la mayor visibilidad de autores y obras).

Características Según Mario Vargas Llosa

Humanización y Dimensión Universal: Se centra en el ser humano, sus dudas, angustias y alegrías. Ya no interesa lo típico de cada región, sino los seres que la habitan. Al humanizarse, esta narrativa se vuelve representativa de la problemática universal (no solo local).

Importancia de la Ciudad como Ámbito Narrativo: A diferencia de los regionalistas que preferían ámbitos rurales, esta narrativa se desarrolla en ciudades, ya sean reales o ficticias.

Ampliación del Concepto de lo Real: Incluye situaciones insólitas, inexplicables o sorprendentes que provocan extrañeza o asombro en el lector.

Se distinguen dos líneas principales:

• Línea fantástica (o neofantástica), que parece derivar del surrealismo.
• Línea del realismo mágico, donde lo mágico se presenta como parte esencial de la realidad de nuestro continente.

Voluntad Artística: El narrador presta mayor atención al lenguaje utilizado y a su organización artística.

Cita de Mario Vargas Llosa: “El nuevo narrador está consciente de que la victoria o fracaso de su creación se decidirá no por los temas que elija, ni por las obsesiones que exprese, sino por la forma que los materialice.”

Innovaciones Narrativas: Recurre a diversas técnicas, como el salto temporal (hacia adelante o atrás). Pueden aparecer narradores equiscientes con múltiples puntos de vista. Estas técnicas buscan desorientar al lector y fomentar una actitud más activa.